1
00:00:14,369 --> 00:00:16,953
عليك أن تغني
شيء آخر يا لوي.
2
00:00:16,987 --> 00:00:20,207
بعض كاني،
سي لو...
3
00:00:20,258 --> 00:00:22,175
لا يوجد شيء سوى الأوبرا،
صديقي.
4
00:00:22,210 --> 00:00:23,460
الجيران يشكون.
5
00:00:23,494 --> 00:00:26,179
الكلاب تنبح يا أطفال
ارمي الحجارة يا رجل.
6
00:00:26,214 --> 00:00:27,831
إذا حاولت ذلك،
ستحبه.
7
00:00:27,849 --> 00:00:30,384
الأوبرا هي موسيقى الروح!
لا، مهلا.
8
00:00:30,435 --> 00:00:33,303
الروح هي الموسيقى
الروح يا لوي
9
00:00:33,337 --> 00:00:34,604
يمكنك أن تفعل ذلك.
10
00:00:34,639 --> 00:00:35,689
لقد سمعت ذلك بما فيه الكفاية.
11
00:00:35,723 --> 00:00:41,010
♪ ريدي، باجلياكو...
لا، لا!
12
00:00:41,029 --> 00:00:42,112
حسنًا، حسنًا.
13
00:00:42,146 --> 00:00:43,530
ولكن بعد ذلك أنت
الغناء بعض كاني.
14
00:00:43,564 --> 00:00:44,481
هاه؟
15
00:00:44,515 --> 00:00:46,199
♪ اه...
16
00:00:46,234 --> 00:00:47,534
♪ اه...
17
00:00:59,864 --> 00:01:01,548
إنها مسطحة قليلاً،
ولكن هذه هي الروح.
18
00:01:06,471 --> 00:01:08,338
أوه...!
19
00:01:20,318 --> 00:01:22,936
- أنا مشغول.
- يلا يا سويت افتحي .
20
00:01:22,987 --> 00:01:25,008
أوه... أنا-أنا في
منتصف العمل، بوث.
21
00:01:25,009 --> 00:01:25,601
لا، أنت لست كذلك.
22
00:01:25,606 --> 00:01:27,223
أستطيع رؤيتك بشكل صحيح
من خلال النافذة. استيقظ.
23
00:01:27,241 --> 00:01:29,276
افتح الباب،
حلويات، هيا بنا.
24
00:01:29,327 --> 00:01:31,161
تمام.
هيا، هيا.
25
00:01:31,195 --> 00:01:32,529
استيقظ، استيقظ،
البيض والمخبوزات.
26
00:01:32,563 --> 00:01:34,281
ها أنت ذا،
صديقي.
27
00:01:34,332 --> 00:01:35,832
آه، يا حلويات، لا يمكنك الاحتفاظ بها
28
00:01:35,867 --> 00:01:37,667
النوم في الخاص بك
مكتب مثل هذا.
29
00:01:37,702 --> 00:01:39,669
لم يكن لديك ل
أحضر لي القهوة.
30
00:01:39,704 --> 00:01:41,738
القهوة ملكي، لكني قمت بالطباعة
بعض قوائم الشقق لك.
31
00:01:41,756 --> 00:01:42,706
ألق نظرة.
32
00:01:42,740 --> 00:01:44,591
هذا المكان في حالة من الفوضى، هاه؟
33
00:01:45,910 --> 00:01:47,544
أوه...
34
00:01:47,578 --> 00:01:49,546
لا أستطيع أن أصدق أنك أعطيت
ديزي الشقة.
35
00:01:49,580 --> 00:01:51,014
أنت تعرف أنني انفصلت عنها.
36
00:01:51,048 --> 00:01:52,432
لا أستطيع...
خذ الشقة أيضا.
37
00:01:52,467 --> 00:01:54,250
تعال! يا رجل، أنظر إليك.
38
00:01:54,268 --> 00:01:55,719
عليك التخلص منه.
يمين؟
39
00:01:55,753 --> 00:01:57,938
احصل على صديقة جديدة,
الحصول على مكان جديد للعيش فيه.
40
00:01:57,972 --> 00:01:59,055
نعم شكرا.
41
00:01:59,089 --> 00:02:00,807
سوف أتحقق من هذه.
42
00:02:00,858 --> 00:02:02,309
لقد كنت نائما
هذا المكتب لمدة اسبوعين
43
00:02:02,360 --> 00:02:03,426
سوف تذهب الوقواق.
44
00:02:03,444 --> 00:02:04,928
وإذا كان أي شخص يعرف
ما هو الوقواق,
45
00:02:04,946 --> 00:02:06,730
هذا سيكون أنت يا سيد شرينك.
46
00:02:06,764 --> 00:02:08,298
حسنا، ربما أنا أتعامل
مع بعض الأشياء
47
00:02:08,332 --> 00:02:10,317
التي تمنعني من ذلك
المضي قدما بأسرع ما أستطيع.
48
00:02:10,368 --> 00:02:12,602
كما تعلمون،
تفكك مثل هذا
49
00:02:12,620 --> 00:02:13,820
يجعل المرء يعيد التقييم...
أوه، أوه.
50
00:02:13,871 --> 00:02:15,288
مكالمات العمل.
51
00:02:15,323 --> 00:02:17,941
الموتى لا ينتظرون أحداً.
تمام.
52
00:02:17,959 --> 00:02:20,127
نعم، حسنا،
دعونا نعود إلى العمل.
53
00:02:22,246 --> 00:02:23,547
حسنًا،
سأخبرك بماذا يا (سويتس).
54
00:02:23,581 --> 00:02:25,382
لماذا لا تفعل ذلك فقط
تعال و...
55
00:02:25,416 --> 00:02:27,951
البقاء في مكاننا ل،
مثل ليلة أو ليلتين؟
56
00:02:27,969 --> 00:02:29,886
حقًا؟
نعم.
57
00:02:29,921 --> 00:02:31,287
حتى تتمكن من تصفية ذهنك،
58
00:02:31,305 --> 00:02:33,640
كما تعلمون، استعدوا
لخطوتك القادمة.
59
00:02:33,674 --> 00:02:35,342
شكرًا لك.
60
00:02:35,393 --> 00:02:36,593
صفي ذهني.
61
00:02:36,627 --> 00:02:37,727
هنا، تناول القهوة.
62
00:02:37,762 --> 00:02:39,295
لقد عدت.
63
00:02:39,313 --> 00:02:40,931
تعال.
64
00:02:40,965 --> 00:02:42,899
هيا بنا يا (سويتس).
أنا قادم.
65
00:02:55,830 --> 00:02:57,113
لقد دعوت الحلويات
للانتقال للعيش معنا؟
66
00:02:57,147 --> 00:02:58,314
أعلم أنني يجب أن أفعل ذلك
سألتك أولا
67
00:02:58,332 --> 00:02:59,449
ولكن يجب عليك
لقد رأيته.
68
00:02:59,483 --> 00:03:01,034
لقد كان مثيراً للشفقة.
أعني أنه كان سيئا.
69
00:03:01,085 --> 00:03:02,786
كما تعلمون، انها فقط ل
بضعة أيام،
70
00:03:02,820 --> 00:03:05,154
حتى يجد مكانه الخاص.
تمام.
71
00:03:05,173 --> 00:03:06,373
هل كان ذلك "حسنًا" حسنًا
72
00:03:06,424 --> 00:03:07,924
أو "لا تستطيع".
كن جاداً" حسناً؟
73
00:03:07,959 --> 00:03:09,543
لا أعرف
ماذا يعني ذلك.
74
00:03:09,594 --> 00:03:11,511
يعني أننا نتحدث
عن حلويات علم النفس، هنا،
75
00:03:11,546 --> 00:03:13,013
كما تعلمون، الرجل
يقودك إلى الجنون.
76
00:03:13,047 --> 00:03:14,764
انه يمر
وقت صعب.
77
00:03:14,799 --> 00:03:15,932
يستغرق الأمر قرية، بوث.
78
00:03:15,967 --> 00:03:17,166
تعلمت ذلك
الذين يعيشون في قرية.
79
00:03:17,185 --> 00:03:18,518
سوف تختفي الحلويات
في بضعة أيام.
80
00:03:18,553 --> 00:03:19,519
أعدك، حسنا؟
81
00:03:19,554 --> 00:03:20,770
ذهب؟
82
00:03:20,805 --> 00:03:21,855
ذهب أين؟ هل هو بخير؟
83
00:03:21,889 --> 00:03:24,107
دعا بوث الحلويات
للعيش معنا.
84
00:03:24,141 --> 00:03:26,175
لا للعيش، لتبقى معنا
لبضعة أيام،
85
00:03:26,194 --> 00:03:27,477
حتى يجد مكانه الخاص.
86
00:03:27,511 --> 00:03:29,980
هل لا زال يتعامل مع
انفصاله عن ديزي؟
87
00:03:30,014 --> 00:03:31,531
نعم. أشعر بالسوء
للطفل، هل تعلم؟
88
00:03:31,566 --> 00:03:33,817
إنه أمر صعب.
اه هاه.
89
00:03:33,851 --> 00:03:36,486
انه يمر
"أزمة الحياة المبكرة."
90
00:03:36,520 --> 00:03:38,038
حظ سعيد.
91
00:03:38,072 --> 00:03:39,239
حظ سعيد؟
لا أحتاج إلى الحظ.
92
00:03:39,290 --> 00:03:40,574
الأمر لا يتعلق بالحظ،
هذا حول
93
00:03:40,625 --> 00:03:42,242
صديق يمتد إلى
94
00:03:42,293 --> 00:03:43,359
صديق آخر.
95
00:03:43,377 --> 00:03:44,494
إنه مثل غصن الزيتون،
ذلك...
96
00:03:44,528 --> 00:03:46,796
توقف. هل يمكننا أن نتوقف فحسب،
والتعامل مع هذا هنا؟
97
00:03:46,831 --> 00:03:49,132
البقايا...
ما الأمر مع هذا؟
98
00:03:49,166 --> 00:03:52,836
على أساس العرض
الشق الوركي الأكبر،
99
00:03:52,870 --> 00:03:54,638
والهامش الظهري
من وجه العانة،
100
00:03:54,672 --> 00:03:56,006
كانت هذه أنثى.
101
00:03:56,040 --> 00:03:58,541
في وقت مبكر إلى منتصف العشرينات.
102
00:03:58,559 --> 00:04:00,310
ليس هناك أعضاء لفحصها،
103
00:04:00,344 --> 00:04:01,978
لذلك لا يوجد شيء بالنسبة لي هنا.
104
00:04:02,013 --> 00:04:03,313
اه. قف.
105
00:04:03,347 --> 00:04:06,433
Cochliomyia macellaria
البيض واليرقات
106
00:04:06,484 --> 00:04:07,901
قياس ما يزيد عن
أربعة ملليمترات
107
00:04:07,935 --> 00:04:10,904
يعني أن ضحيتنا ماتت
لمدة 36 ساعة تقريبا.
108
00:04:10,938 --> 00:04:11,888
هل تلك قدم؟
109
00:04:11,906 --> 00:04:13,990
تلك قدم.
مهلا، لذلك...
110
00:04:14,025 --> 00:04:15,859
أخبر سويت أنجيلا أنه
لم يكن متورطا أبدا
111
00:04:15,893 --> 00:04:18,862
مع أي شخص مرة أخرى، لذلك...
حظا سعيدا مع ذلك.
112
00:04:18,896 --> 00:04:20,530
دعونا نتوقف مع
الاشياء الحظ، حسنا؟
113
00:04:20,564 --> 00:04:22,032
هل يمكننا فقط التعامل مع ما هو
يحدث أمامنا، هنا؟
114
00:04:22,066 --> 00:04:24,117
حسنًا يا بونز، هذا فقط
استغرق يوما ونصف
115
00:04:24,168 --> 00:04:25,252
للنزول إلى العظام؟
116
00:04:25,286 --> 00:04:27,254
صدمة قوية حادة
يشير
117
00:04:27,288 --> 00:04:30,073
تلك الأنسجة والعضلات والأحشاء
قد انتزعت من عظامها.
118
00:04:30,091 --> 00:04:31,541
أين كل الأشياء الجريئة؟
119
00:04:32,593 --> 00:04:34,594
أعتقد أنني ربما وجدت ذلك.
120
00:04:34,629 --> 00:04:37,264
نعم. الاشياء الجريئة.
121
00:04:37,298 --> 00:04:38,965
قف.
122
00:04:39,934 --> 00:04:41,184
أوه!
123
00:04:41,218 --> 00:04:42,302
أوه...
هناك تسرب.
124
00:04:42,353 --> 00:04:43,553
لا شجاعة ولا مجد.
125
00:04:44,722 --> 00:04:46,473
حظا سعيدا في ذلك.
126
00:04:51,321 --> 00:04:55,321
♪ عظام 8x05 ♪
الطريقة في الجنون
تاريخ البث الأصلي هو 5 نوفمبر 2012
127
00:04:55,322 --> 00:04:59,322
♪ موضوع العنوان الرئيسي ♪ الطريقة الكريستالية
== مزامنة، تم تصحيحها بواسطة الشيخ ==
128
00:04:59,347 --> 00:05:21,189
♪
129
00:05:25,863 --> 00:05:28,434
العديد من الشقوق العميقة
إلى الجلابيلا،
130
00:05:28,534 --> 00:05:29,701
التلال فوق المدارية,
131
00:05:29,736 --> 00:05:32,154
الأقواس الوجنية ...
132
00:05:32,188 --> 00:05:33,205
تم خدش وجهها.
133
00:05:33,239 --> 00:05:35,874
...صدري
ومناطق الحوض،
134
00:05:35,908 --> 00:05:37,325
والأطراف.
135
00:05:37,359 --> 00:05:38,493
يا إلهي.
136
00:05:38,527 --> 00:05:40,361
هذا فظيع.
137
00:05:40,380 --> 00:05:41,880
نعم.
138
00:05:41,914 --> 00:05:42,964
وسوف يستغرق بعض الوقت
للفهرسة.
139
00:05:42,999 --> 00:05:44,383
اذا حكمنا من خلال الكتلة ،
140
00:05:44,417 --> 00:05:45,834
هذا يجب أن يكون
تقريبا كل لحمها.
141
00:05:45,868 --> 00:05:47,202
وبهذا الجراح الكثيرة
142
00:05:47,220 --> 00:05:49,221
يجب أن يكون هناك جسيمات
من السلاح على العظم.
143
00:05:49,255 --> 00:05:51,423
سيكون الأمر صعبا
لعزل سبب الوفاة
144
00:05:51,474 --> 00:05:52,674
سيكون الأمر دوزي.
145
00:05:52,708 --> 00:05:54,926
نعم، دوزي حقيقي.
146
00:05:54,977 --> 00:05:58,230
يجب أن نحصل على أي لحم
لا يزال على هذه العظام إزالتها.
147
00:05:58,264 --> 00:06:00,482
حسنا، فقط من فضلك قل لي
148
00:06:00,516 --> 00:06:02,017
أن هذا المسكين قد مات
149
00:06:02,051 --> 00:06:05,020
قبل أي من
حدث هذا.
150
00:06:05,054 --> 00:06:06,855
أنا متأكد من أنها كانت كذلك.
قطعاً.
151
00:06:06,889 --> 00:06:09,024
عظيم.
152
00:06:10,526 --> 00:06:12,393
هودجينز وكام
الكذب على أنجيلا
153
00:06:12,412 --> 00:06:14,162
مزق مشاعرها.
نعم، حصلت على ذلك.
154
00:06:14,197 --> 00:06:15,897
لأننا لم نفعل ذلك
بأي شكل من الأشكال التأكد
155
00:06:15,915 --> 00:06:17,032
إذا كانت الضحية ميتة
156
00:06:17,066 --> 00:06:19,534
أو على قيد الحياة عندما كانت
سلخ حتى العظم.
157
00:06:19,568 --> 00:06:21,453
لقد تأكدنا، في الواقع.
158
00:06:21,504 --> 00:06:24,572
نزيف حاد في الكبد
يقترح
159
00:06:24,590 --> 00:06:26,407
أن الضحية لا يزال على قيد الحياة
160
00:06:26,426 --> 00:06:29,461
عندما تم انتزاع أحشاءها.
161
00:06:29,512 --> 00:06:31,046
لذلك كذبت على أنجيلا تمامًا.
162
00:06:31,080 --> 00:06:32,247
شكرا لك على ذلك.
163
00:06:33,582 --> 00:06:36,268
أي نوع من الوحش
أحشاء ضحيته،
164
00:06:36,302 --> 00:06:38,003
ثم يزيل كل لحمها؟
165
00:06:38,037 --> 00:06:41,322
في عام 1957، كان إد جين
اعتقل بتهمة القتل.
166
00:06:41,340 --> 00:06:43,258
وأثناء تفتيش منزله،
167
00:06:43,292 --> 00:06:45,827
عثرت الشرطة على الأطباق
مصنوعة من جماجم بشرية،
168
00:06:45,845 --> 00:06:48,130
أباجورة من لحم الإنسان،
169
00:06:48,164 --> 00:06:49,497
حتى حزام مصنوع من الحلمات.
170
00:06:49,515 --> 00:06:50,715
بشاعة
171
00:06:50,766 --> 00:06:52,434
جرائم جين تتضاءل
172
00:06:52,468 --> 00:06:54,603
بالمقارنة مع
أولئك من الأزتيك.
173
00:06:54,637 --> 00:06:56,555
أكثر بشاعة من حزام الحلمة؟
174
00:06:56,606 --> 00:06:59,224
من أجل استرضاء Huehueteotl،
إله النار،
175
00:06:59,275 --> 00:07:01,226
سوف يحترق الأزتيك
176
00:07:01,277 --> 00:07:02,727
أسراهم على قيد الحياة.
177
00:07:02,762 --> 00:07:03,862
لحظات قبل الموت,
178
00:07:03,896 --> 00:07:05,513
التضحيات البشرية
179
00:07:05,531 --> 00:07:07,182
تم سحبهم من النار
أن يكون لهم
180
00:07:07,200 --> 00:07:09,401
قلوب لا تزال تنبض
انتزعت من صدورهم
181
00:07:09,452 --> 00:07:10,819
كانت تلك الأيام الخوالي.
182
00:07:10,853 --> 00:07:11,987
كانت تلك الأيام السيئة.
183
00:07:12,021 --> 00:07:14,355
ماذا... أي نوع من
غريب يشعر بالحنين
184
00:07:14,373 --> 00:07:15,790
على التضحيات البشرية؟
185
00:07:15,825 --> 00:07:18,026
سأمضي قدماً و
مرافعة الخامس في ذلك.
186
00:07:18,044 --> 00:07:20,829
التقطيع الشديد ل
الجبهي والأنف
187
00:07:20,863 --> 00:07:22,380
والعظام الوجنية
188
00:07:22,415 --> 00:07:24,966
يمنع كامل
إعادة بناء الوجه.
189
00:07:25,001 --> 00:07:26,701
مهلا، هل هذا يعني ذلك
أنجيلا بعيدة عن هذا الأمر؟
190
00:07:26,719 --> 00:07:28,837
نعم.
نعم!
191
00:07:28,871 --> 00:07:29,971
أم، في الواقع...
192
00:07:30,006 --> 00:07:32,007
أنا أكره أن أكون
ومن يقترح هذا
193
00:07:32,041 --> 00:07:33,925
ولكن أنجيلا قد تكون قادرة
لإعادة بناء الوجه
194
00:07:33,976 --> 00:07:35,093
من الوجه.
195
00:07:35,144 --> 00:07:37,812
تقصد الوجه
من الجلد، أليس كذلك؟
196
00:07:37,847 --> 00:07:39,598
لدي أذن،
197
00:07:39,649 --> 00:07:41,716
بعض الخد، وجزء من الأنف.
198
00:07:41,734 --> 00:07:43,435
سأرى ماذا يمكنني أن أحفر.
199
00:07:43,486 --> 00:07:46,271
هذه فكرة جيدة جدًا يا كام.
200
00:07:46,322 --> 00:07:49,107
لا حاجة لإخبار أنجيلا بذلك
وكانت هذه فكرتي جيدة جدا.
201
00:07:50,159 --> 00:07:51,443
العمل الجماعي.
202
00:07:54,463 --> 00:07:56,898
إذن، أنت تقيم هنا.
203
00:07:56,916 --> 00:08:00,085
باركر لن يزورنا
لبضعة أشهر، لذلك...
204
00:08:00,119 --> 00:08:01,786
آسف على كل شيء
الزبالة والألعاب.
205
00:08:01,837 --> 00:08:02,921
أوه لا.
206
00:08:02,955 --> 00:08:04,372
يدق الجحيم
خارج مكتبي.
207
00:08:04,406 --> 00:08:06,041
انظر إلى كل هذه الأشياء.
208
00:08:06,075 --> 00:08:08,510
أطفال من منازل محطمة حقًا
أشعل النار في السلع المادية
209
00:08:08,544 --> 00:08:10,629
عن طريق التعويض.
210
00:08:12,181 --> 00:08:13,765
يمين.
اه... ألق نظرة على هذا.
211
00:08:13,799 --> 00:08:16,518
نلقي نظرة فاحصة، حسنا؟
ماذا؟ يا إلهي.
212
00:08:16,552 --> 00:08:18,937
هذه الجثة مشوهة للغاية.
213
00:08:18,971 --> 00:08:21,056
قطع الحق في العظام.
إذن أنت طبيب نفساني.
214
00:08:21,090 --> 00:08:22,224
من سيفعل
شيء من هذا القبيل؟
215
00:08:22,258 --> 00:08:24,359
تريد مني أن الرقم
أن الخروج الآن؟
216
00:08:24,393 --> 00:08:25,610
لا، أقول لك ماذا.
217
00:08:25,645 --> 00:08:28,530
لماذا لا تسترخي فحسب،
تجعل نفسك في المنزل.
218
00:08:28,564 --> 00:08:31,032
هاه؟ خذ الأشياء.
219
00:08:31,067 --> 00:08:32,267
حسنًا؟
شكرًا.
220
00:08:32,285 --> 00:08:33,434
نعم.
221
00:08:52,305 --> 00:08:56,308
هذه هي القطعة الأخيرة
من أنسجة الوجه التي وجدتها.
222
00:08:56,342 --> 00:08:57,726
الحمد لله.
223
00:08:57,760 --> 00:08:59,344
هذا ليس السبب
ذهبت إلى مدرسة الفنون.
224
00:08:59,395 --> 00:09:02,130
سأبدأ بتحميل الصور
في الكمبيوتر،
225
00:09:02,148 --> 00:09:03,732
و سأجمعهم معاً
226
00:09:03,766 --> 00:09:05,100
وبعد ذلك سوف ألقي.
227
00:09:05,134 --> 00:09:08,270
حسنا، إلى متى
أعتقد أنه سوف يأخذك
228
00:09:08,304 --> 00:09:10,305
لتجميع القطع معا؟
229
00:09:10,323 --> 00:09:11,306
أوه، ليس طويلا.
230
00:09:11,324 --> 00:09:12,574
أنا أبدأ في حمام السباحة
231
00:09:12,608 --> 00:09:14,693
كم من الوقت تستمر الحلويات
مع بوث وبرينان.
232
00:09:14,744 --> 00:09:15,744
أقول أنه خارج الليلة.
233
00:09:15,778 --> 00:09:17,662
هل مسحت التخفيضات
في العظام؟
234
00:09:17,697 --> 00:09:18,947
فعلت، نعم. نعم.
235
00:09:18,981 --> 00:09:20,832
إذن هل أنت في حمام السباحة؟
236
00:09:20,866 --> 00:09:22,033
أعطي الحلويات
أربعة أيام.
237
00:09:22,084 --> 00:09:23,285
ماذا وجدت؟
238
00:09:23,319 --> 00:09:24,836
هيدروكسيد الأمونيوم.
239
00:09:24,870 --> 00:09:27,038
إنها نفس الأشياء التي
في جميع أنحاء ملابس ضحيتنا.
240
00:09:27,089 --> 00:09:29,674
إذن، إنجي، إلى متى
هل تعطي الحلويات؟
241
00:09:29,709 --> 00:09:32,510
أقول إنه يعيش معهم
بشكل دائم من الآن فصاعدا.
242
00:09:32,545 --> 00:09:34,429
ما هو هيدروكسيد الأمونيوم؟
243
00:09:34,463 --> 00:09:36,381
إنه منتج تنظيف.
244
00:09:36,432 --> 00:09:38,683
من المحتمل أن القاتل استخدمه
لغسل الأدلة.
245
00:09:38,718 --> 00:09:40,018
هاه. هل نجحت؟
246
00:09:40,052 --> 00:09:41,519
حسنًا، نعم، لقد تم محوها
جميع الأدلة الأخرى
247
00:09:41,554 --> 00:09:42,837
بقدر ما أستطيع أن أرى.
248
00:09:42,855 --> 00:09:44,189
ث-ماذا تقصد،
249
00:09:44,223 --> 00:09:45,357
"من الآن فصاعدا؟"
250
00:09:45,391 --> 00:09:47,559
أقصد ل
المستقبل المنظور.
251
00:09:47,593 --> 00:09:50,178
سوف يتبنونه.
252
00:09:50,196 --> 00:09:52,180
حسنا... ليس لدي
صندوق اللانهاية.
253
00:09:52,198 --> 00:09:53,865
أقصد الأبعد
ذهبت وكان شهر.
254
00:09:53,899 --> 00:09:54,899
تمام.
255
00:09:54,950 --> 00:09:56,117
ثم سآخذ الشهر.
256
00:09:56,152 --> 00:09:57,319
قاتلنا مريض وذكي.
257
00:09:57,353 --> 00:09:59,170
أنا أكره هذا المزيج.
258
00:09:59,205 --> 00:10:01,022
حسنًا، هذا البرنامج
259
00:10:01,040 --> 00:10:03,158
سوف ابحث عن التجاعيد
260
00:10:03,192 --> 00:10:06,544
النمش، وغيرها مجهرية
ملامح الوجه على كل قطعة،
261
00:10:06,579 --> 00:10:08,529
التقاط النمط،
وإقرانها بها
262
00:10:08,547 --> 00:10:09,497
القطعة المقابلة.
263
00:10:09,531 --> 00:10:11,166
فرانكشتاين جدا ذ.
264
00:10:11,200 --> 00:10:13,218
مصريات.
265
00:10:13,252 --> 00:10:15,420
حسنًا ، سأقوم بالالتفاف
الوجه حولها
266
00:10:15,471 --> 00:10:17,589
صورة جمجمة الضحية.
267
00:10:21,844 --> 00:10:24,429
ينفجر في مقلة العين والشعر ...
268
00:10:25,348 --> 00:10:26,848
حسنا.
269
00:10:26,882 --> 00:10:28,566
- ماذا تعتقد؟
- الذي - التي؟
270
00:10:28,601 --> 00:10:30,902
يبدو بالتأكيد
مثل شخص الإنسان.
271
00:10:30,936 --> 00:10:32,654
أنا أعرف هذه المرأة.
أنت تفعل؟
272
00:10:32,688 --> 00:10:34,105
يا إلهي.
273
00:10:34,156 --> 00:10:36,107
ماذا؟ هل هذا صديق لك؟
274
00:10:36,158 --> 00:10:38,426
ليس صديقا... قف.
275
00:10:38,461 --> 00:10:39,694
تمام.
276
00:10:39,728 --> 00:10:42,530
هذا هو مايكل فنسنت
عصير التفاح المفضل.
277
00:10:42,564 --> 00:10:45,083
وماذا لديه ذلك
للقيام مع ضحيتنا؟
278
00:10:47,370 --> 00:10:48,536
قتل شخص ما
279
00:10:48,570 --> 00:10:50,939
سيدة عصير التفاح لهم.
280
00:10:52,992 --> 00:10:54,342
صلصة التفاح
281
00:10:54,377 --> 00:10:56,261
مملوكة للفتاتين
تلك الموجودة على الملصق،
282
00:10:56,295 --> 00:10:57,929
جيسيكا بيرسون
وبروك جومينسكي.
283
00:10:57,963 --> 00:11:00,548
إنها صلصة التفاح
أنا أشتري لكريستين أيضا.
284
00:11:00,582 --> 00:11:02,250
ماذا يحدث هنا بحق الجحيم؟
زبدة اليقطين...
285
00:11:02,268 --> 00:11:04,219
ما هذا،
العصور القديمة؟
286
00:11:04,253 --> 00:11:07,355
"العصور القديمة" ليست أ
مرجعية تاريخية شرعية.
287
00:11:07,390 --> 00:11:08,890
لكني أرى وجهة نظرك.
288
00:11:08,924 --> 00:11:10,024
يمين.
289
00:11:10,059 --> 00:11:12,477
هناك صانع المخللات
وصانع شمعدان.
290
00:11:12,528 --> 00:11:13,478
أوه.
291
00:11:13,529 --> 00:11:14,979
أنا أعرف ما هذا.
292
00:11:15,030 --> 00:11:17,148
تمام. ما هذا،
بوابة الزمن؟
293
00:11:17,199 --> 00:11:19,117
لا، هذه صناعة يدوية
المجتمع، بوث.
294
00:11:19,151 --> 00:11:20,819
أوه، هذا مجرد سخيف.
295
00:11:20,870 --> 00:11:22,770
من الأنثروبولوجية
وجهة نظر,
296
00:11:22,788 --> 00:11:24,789
الثقافة الفرعية الحرفية
رائعة.
297
00:11:24,824 --> 00:11:26,124
حقًا؟ مبهر؟
298
00:11:26,158 --> 00:11:27,775
حسنًا، بالنسبة لي،
أعتقد أنه مجرد غبي.
299
00:11:27,793 --> 00:11:28,827
التأسيس
كان الآباء
300
00:11:28,878 --> 00:11:30,128
تأثر بشدة
من قبل الأثينيين،
301
00:11:30,162 --> 00:11:31,546
مما أدى إلى الديمقراطية.
302
00:11:31,580 --> 00:11:32,881
لذا...
303
00:11:32,915 --> 00:11:33,832
اه عظيم.
304
00:11:33,883 --> 00:11:35,550
الديمقراطية العظام,
ليس مخلل.
305
00:11:35,584 --> 00:11:36,835
استمتع بالمخللات الخاصة بك.
و مهلا...
306
00:11:36,886 --> 00:11:39,504
صنع أشغال يدوية,
المنتجات المصنوعة يدويا
307
00:11:39,555 --> 00:11:40,788
يوفر للحرفيين
308
00:11:40,806 --> 00:11:43,141
الأصالة التي يشعرون بها
ينقصنا اليوم
309
00:11:43,175 --> 00:11:45,427
تعتمد على التكنولوجيا،
العالم الصناعي.
310
00:11:45,461 --> 00:11:46,394
عظيم، حسنا.
311
00:11:46,429 --> 00:11:47,628
أكل المخلل الخاص بك.
نحن هنا.
312
00:11:47,646 --> 00:11:48,963
هذه جيدة جدًا.
هذا جميل.
313
00:11:48,981 --> 00:11:51,182
كان يجب أن تأكل طعامك.
أنا لا أريد مخلل.
314
00:11:54,103 --> 00:11:57,155
في ثلاثينيات القرن العشرين، قُتل جوزيف بول
315
00:11:57,189 --> 00:11:59,941
أكثر من 20 امرأة وأطعمت
بقاياهم للتماسيح.
316
00:11:59,975 --> 00:12:01,192
هل كانت هذه الضحية
تغذية للتماسيح؟
317
00:12:01,243 --> 00:12:02,110
أنا لا أعتقد ذلك.
318
00:12:02,144 --> 00:12:04,078
ثم اصمت
عن التماسيح.
319
00:12:05,981 --> 00:12:08,649
يشير تلطيخ النزفية
320
00:12:08,667 --> 00:12:10,585
تم إجراء هذه الجروح
في وقت قريب من الوفاة.
321
00:12:10,619 --> 00:12:12,320
البعد
من الشقوق على شكل حرف V
322
00:12:12,338 --> 00:12:15,656
أقترح السلاح المستخدم
لإنشائها كان شفرة.
323
00:12:15,674 --> 00:12:17,158
هؤلاء هم البعض
تخفيضات عميقة على محمل الجد.
324
00:12:17,176 --> 00:12:18,460
والتي ليست سوى شفرة مسننة
325
00:12:18,494 --> 00:12:20,879
ينبغي أن تكون قادرة على صنع،
لكنني لا أجد
326
00:12:20,930 --> 00:12:23,264
أي دليل على التمزقات
327
00:12:23,299 --> 00:12:24,215
في هذه الجروح.
328
00:12:24,266 --> 00:12:25,183
معنى؟
329
00:12:25,217 --> 00:12:28,770
من فعل هذا
قوي بشكل لا يصدق.
330
00:12:31,023 --> 00:12:33,224
هل أنت بخير؟
331
00:12:33,275 --> 00:12:34,859
هل هناك شخص ما
هل يجب أن نتصل؟
332
00:12:34,894 --> 00:12:37,011
عادة أقول جيس.
333
00:12:37,029 --> 00:12:39,514
ركضنا هذا
مكان معا.
334
00:12:39,532 --> 00:12:40,982
لا أستطيع أن أصدق
لقد ماتت.
335
00:12:41,016 --> 00:12:42,901
لقد ماتت بالتأكيد.
336
00:12:44,686 --> 00:12:46,538
آسف جدا
لخسارتك.
337
00:12:47,957 --> 00:12:49,958
متى كانت آخر مرة
رأيت شريك حياتك؟
338
00:12:49,992 --> 00:12:52,210
بعد ظهر يوم السبت.
339
00:12:52,244 --> 00:12:54,746
كان لدينا صباح جيد جدا
في سوق المزارعين.
340
00:12:54,797 --> 00:12:55,863
تناولنا الغداء.
341
00:12:55,881 --> 00:12:58,917
لقد أسقطتها
في العيادة المجانية.
342
00:12:58,968 --> 00:13:00,668
رائع.
لقد كانت أفضل صديق لي.
343
00:13:00,702 --> 00:13:03,972
تهمة تسعة دولارات
لجرة من عصير التفاح؟
344
00:13:04,006 --> 00:13:05,390
نعم.
345
00:13:05,424 --> 00:13:07,592
أتدفع تسعة دولارات مقابل هذه الأشياء؟
نعم.
346
00:13:07,643 --> 00:13:09,060
يتم قطف كل تفاحة بعناية
347
00:13:09,094 --> 00:13:10,845
من البساتين المحلية.
لا يوجد مواد كيميائية،
348
00:13:10,879 --> 00:13:12,313
لا إضافات.
349
00:13:12,348 --> 00:13:13,714
تعتقد أن شخصا ما قتل جيس
350
00:13:13,732 --> 00:13:15,767
لأننا نتقاضى تسعة دولارات
لعصير التفاح؟
351
00:13:17,603 --> 00:13:20,238
اه، إذن، ماذا
كان الغرض
352
00:13:20,272 --> 00:13:23,691
لذهابها
العيادة المجانية؟
353
00:13:23,725 --> 00:13:24,692
كانت جيس مصابة بمرض الذئبة.
354
00:13:24,726 --> 00:13:26,244
دخلت
لإجراء فحصها الشهري
355
00:13:26,278 --> 00:13:27,579
قبل البدء بجولة المبيعات.
356
00:13:27,613 --> 00:13:29,781
كانت ستغطي كل
سوق المزارعين في ماريلاند,
357
00:13:29,832 --> 00:13:31,065
بدءا من
بالتيمور.
358
00:13:31,083 --> 00:13:35,036
لقد بدأنا للتو
للقيام بذلك.
359
00:13:35,070 --> 00:13:37,956
هل يمكنك التفكير في أي شخص
هل ترغب في إيذاء شريك حياتك؟
360
00:13:38,007 --> 00:13:40,508
ربما.
361
00:13:40,543 --> 00:13:41,960
ربما؟
362
00:13:42,011 --> 00:13:43,294
هناك هذا الزاحف آدم.
363
00:13:43,345 --> 00:13:45,213
لقد كان يحصل على نوع من
المطاردة مع جيس في الآونة الأخيرة.
364
00:13:45,247 --> 00:13:46,681
المطاردة كيف؟
365
00:13:46,715 --> 00:13:48,249
أبقى جلب اللحوم لها.
366
00:13:48,267 --> 00:13:50,184
لحمة؟ لا، هذا
بالتأكيد ليس طبيعيا.
367
00:13:50,219 --> 00:13:52,353
أوه، لا، نعم، آدم جزار.
368
00:13:52,388 --> 00:13:55,974
إنه مخيف، لكنه كذلك
الجزار في الشارع.
369
00:13:56,692 --> 00:13:58,526
نعم، أنا آدم.
370
00:13:58,561 --> 00:14:00,478
ماذا تريد؟
371
00:14:08,372 --> 00:14:09,505
حسنًا يا آدم
372
00:14:09,540 --> 00:14:10,924
مكتب التحقيقات الفيدرالي، حسنًا؟
373
00:14:10,958 --> 00:14:13,259
دعونا نضع الساطور أسفل.
يجب أن أطرح عليك بعض الأسئلة.
374
00:14:13,294 --> 00:14:14,510
نحن نعيد الكَرَّة مرة أخرى.
375
00:14:14,545 --> 00:14:15,745
كما تعلمون، متجري
376
00:14:15,763 --> 00:14:17,964
أكثر أمانًا من أي لوائح
377
00:14:18,015 --> 00:14:20,433
تلك الأعمال الزراعية
دفعت ثمن.
378
00:14:20,467 --> 00:14:22,552
أنا مصدر كل ما عندي من اللحوم محليا،
كل العشب يتغذى.
379
00:14:22,586 --> 00:14:24,137
لا يوجد هرمونات من أي نوع.
380
00:14:24,188 --> 00:14:25,555
مهلا، يا صديقي، لا يهمني
عن اللحوم الخاصة بك.
381
00:14:25,589 --> 00:14:27,106
علينا فقط أن نسألك
بعض الأسئلة
382
00:14:27,141 --> 00:14:28,524
عن الموت
من جيسيكا بيرسون.
383
00:14:28,559 --> 00:14:30,560
موت؟
ما الذي تتحدث عنه؟
384
00:14:30,594 --> 00:14:31,644
السيدة بيرسون
385
00:14:31,695 --> 00:14:34,280
تم العثور على بقايا مشوهة
في سلة المهملات
386
00:14:34,315 --> 00:14:36,366
ربع ميل
من هنا.
387
00:14:36,400 --> 00:14:38,618
يا إلهي.
388
00:14:38,652 --> 00:14:39,619
هذا فظيع.
389
00:14:39,653 --> 00:14:40,653
ث-ماذا حدث؟
390
00:14:40,704 --> 00:14:41,704
وتشير الأدلة لدينا
391
00:14:41,739 --> 00:14:43,539
أن جريمة القتل ارتكبت من قبل
392
00:14:43,574 --> 00:14:45,775
رجل قوي بشكل استثنائي
ماهرة في الاستخدام
393
00:14:45,793 --> 00:14:47,126
سكين حاد للغاية.
394
00:14:47,161 --> 00:14:50,296
هل تعتقد أنني قتلت جيسيكا؟
395
00:14:50,331 --> 00:14:52,215
حسنًا، نحن نعلم أنك كنت كذلك
تحاول الرومانسية لها.
396
00:14:52,249 --> 00:14:53,650
مع اللحوم المجانية.
397
00:14:54,802 --> 00:14:56,052
انظر، جيسيكا بالكاد تستطيع ذلك
تحمل الغذاء.
398
00:14:56,086 --> 00:14:57,670
كل سنت لها
ذهبت إلى عملها.
399
00:14:57,721 --> 00:14:59,455
كنت أحاول فقط
لمساعدتها.
400
00:14:59,490 --> 00:15:01,090
مقابل ماذا في المقابل؟
401
00:15:01,124 --> 00:15:02,675
لا شئ.
402
00:15:02,726 --> 00:15:05,144
وخاصة بعد هذا الرجل
دخل وهددني
403
00:15:06,063 --> 00:15:07,146
أي رجل؟
404
00:15:07,181 --> 00:15:09,065
لا أعرف، بعض الحمار الكبير،
405
00:15:09,099 --> 00:15:10,650
الرجل ذو المظهر الغاضب.
406
00:15:10,684 --> 00:15:12,151
هدد بسحق جمجمتي
407
00:15:12,186 --> 00:15:13,436
مثل المفرقع
408
00:15:13,470 --> 00:15:14,771
إذا لم أطرد جيس.
409
00:15:14,805 --> 00:15:16,906
آدم، هل تفرك؟
الأمونيا على اللحوم الخاصة بك
410
00:15:16,940 --> 00:15:18,808
كوسيلة ل
قتل البكتيريا؟
411
00:15:18,826 --> 00:15:20,326
هذا هو
مذبحة حرفية.
412
00:15:20,361 --> 00:15:23,196
لن أستخدم المواد الكيميائية أبدًا.
413
00:15:23,247 --> 00:15:25,748
انظر، يمكنك أن تتهمني
القتل، ولكن عندما تبدأ
414
00:15:25,783 --> 00:15:29,002
وإهانة مهنتي
هذا هو المكان الذي أرسم فيه الخط.
415
00:15:29,036 --> 00:15:30,670
من الجيد أن تعرف أولوياتك.
416
00:15:30,704 --> 00:15:32,154
نحن بحاجة إلى فحص
417
00:15:32,172 --> 00:15:34,123
سكاكينك
كأسلحة قتل محتملة.
418
00:15:34,157 --> 00:15:36,492
هل تريد سكاكيني؟
419
00:15:36,510 --> 00:15:38,044
احصل على أمر قضائي.
420
00:15:50,808 --> 00:15:52,525
لقد وجدت المزيد من المال
في ملابسها؟
421
00:15:52,559 --> 00:15:54,510
نعم. كانت مختلطة
في القمامة.
422
00:15:54,528 --> 00:15:57,580
أوه. نعم، الرائحة
كانت هبة ميتة.
423
00:15:57,614 --> 00:16:00,033
دعونا نرى ما حصلنا عليه.
424
00:16:09,093 --> 00:16:12,295
لذلك، وجدنا
20 ورقة نقدية بقيمة 100 دولار
425
00:16:12,329 --> 00:16:13,713
على الضحية.
426
00:16:13,747 --> 00:16:16,632
هذا كثير من المال بالنسبة للفتاة
الذي بالكاد يستطيع أن يأكل.
427
00:16:16,667 --> 00:16:18,918
حسنًا، قال برينان أن
الضحية كان في سوق المزارعين
428
00:16:18,969 --> 00:16:20,553
بيع عصير التفاح لها
صباح قبل وفاتها.
429
00:16:20,587 --> 00:16:22,505
أعني، ربما هذا هو
حيث حصلت على المال.
430
00:16:22,539 --> 00:16:23,806
لا، لا أعتقد ذلك.
431
00:16:23,841 --> 00:16:25,241
أنظر إلى هذا.
432
00:16:25,275 --> 00:16:27,093
الفواتير هي
متسلسل.
433
00:16:27,127 --> 00:16:29,762
بمعنى أنهم جاءوا
من نفس المصدر.
434
00:16:29,813 --> 00:16:31,881
نحن نحب طفلنا، لكننا لسنا كذلك
إنفاق مبلغين كبيرين في الشهر
435
00:16:31,899 --> 00:16:33,716
على عصير التفاح
في سوق المزارعين.
436
00:16:33,734 --> 00:16:36,269
ماذا تفعل
بكل هذا المبلغ النقدي؟
437
00:16:36,320 --> 00:16:38,688
ولماذا كانت
القيام برحلات شهرية
438
00:16:38,722 --> 00:16:40,389
إلى الطبيب
لفحوصات الدم؟
439
00:16:40,407 --> 00:16:42,442
قال شريكها
أنها مصابة بمرض الذئبة.
440
00:16:42,493 --> 00:16:43,860
أعرف، لكنها لم تفعل.
441
00:16:43,894 --> 00:16:45,862
اختبرت كل شيء
الأنسجة.
442
00:16:45,896 --> 00:16:47,080
وكان ضحيتنا
صحية تماما.
443
00:16:47,114 --> 00:16:48,448
كانت تكذب على شريكها.
444
00:16:48,499 --> 00:16:49,832
لكن السؤال هو: لماذا؟
445
00:16:49,867 --> 00:16:50,917
زيارات الطبيب المنتظمة
446
00:16:50,951 --> 00:16:54,120
بدون سبب، مبلغ من المال.
447
00:16:54,171 --> 00:16:56,289
أعتقد أنها كانت تبيع الحبوب؟
448
00:17:00,094 --> 00:17:02,044
هل تريد المزيد؟ عذرًا.
449
00:17:02,078 --> 00:17:03,846
بوث مستاء لأنني أدفع
450
00:17:03,881 --> 00:17:06,015
تسعة دولارات للجرة
لصلصة التفاح كريستين.
451
00:17:06,049 --> 00:17:08,684
حسنا، المنتجات الحرفية
أكثر تكلفة في الإنتاج،
452
00:17:08,719 --> 00:17:10,686
لذلك بالطبع هم أكثر
مكلفة للشراء.
453
00:17:10,721 --> 00:17:13,088
لكن القيمة تأتي في المعرفة
أنهم لم يصنعوا من قبل
454
00:17:13,107 --> 00:17:15,591
بعض مجهولي الهوية،
شركة تدمير الروح
455
00:17:15,609 --> 00:17:17,360
يبدو أن لديك
تقدير حقيقي
456
00:17:17,394 --> 00:17:18,978
للحرفي، الحلويات.
457
00:17:19,029 --> 00:17:20,897
كنت أعمل في محل تسجيلات.
458
00:17:22,766 --> 00:17:25,651
أخشى أن كريستين سوف تفعل ذلك
لا تعرف أبدا ما هو السجل.
459
00:17:25,702 --> 00:17:27,987
لن الرقمية أبدا
استبدال الفينيل.
460
00:17:28,038 --> 00:17:31,040
مرحبًا، أنتم الثلاثة.
461
00:17:31,074 --> 00:17:32,742
هاه؟ هيا بنا يا (سويتس).
462
00:17:32,776 --> 00:17:34,210
بوث، كان الحلويات
الذهاب للحصول على غرفة في فندق.
463
00:17:34,244 --> 00:17:35,611
الفنادق جميلة.
464
00:17:35,629 --> 00:17:36,796
نعم، سأكون بخير.
465
00:17:36,830 --> 00:17:39,448
لا، إذا كنت تقيم في فندق،
سوف تشعر بالاندفاع
466
00:17:39,466 --> 00:17:40,666
وسوف تأخذ شقة
467
00:17:40,717 --> 00:17:43,469
هذا لا محاذاة
مع حساسيتك.
468
00:17:43,504 --> 00:17:45,638
انتظر ثانية،
الحلويات لها حساسيات؟
469
00:17:45,672 --> 00:17:47,056
نعم. كان يعمل في محل تسجيلات.
470
00:17:47,090 --> 00:17:49,058
لذا؟
471
00:17:49,092 --> 00:17:51,344
أعتقد أن ما يعنيه الدكتور برينان
هو أن العمل في
472
00:17:51,395 --> 00:17:52,929
أعطت الشركة المحتضرة
لي تقدير دائم
473
00:17:52,963 --> 00:17:55,565
للحرفية التي
يذهب إلى صنع رقم قياسي.
474
00:17:55,599 --> 00:17:58,651
كما تعلمون، أتذكر
تخزين ألبوم T. Rex هذا.
475
00:17:58,685 --> 00:18:00,636
اه الذي معه
فتى القرن العشرين.
476
00:18:00,654 --> 00:18:02,805
وتلاحظ الخطوط الملاحية المنتظمة ،
فن الألبوم,
477
00:18:02,823 --> 00:18:04,774
حتى اللمس
إحساس الفينيل...
478
00:18:04,808 --> 00:18:07,476
ولذا فأنت بحاجة إلى شقة
الذي يدغدغ نفس الهوى الخاص بك.
479
00:18:07,494 --> 00:18:09,111
نعم.
قف، عفوا.
480
00:18:09,145 --> 00:18:10,530
تلك هي ملابسي الداخلية، يا صديقي.
481
00:18:10,581 --> 00:18:11,981
ماذا يفعل؟
482
00:18:11,999 --> 00:18:13,482
لقد كانت الحلويات
مفيدة جدا.
483
00:18:13,500 --> 00:18:14,917
قام بالمكنسة الكهربائية،
هل الغسيل.
484
00:18:14,952 --> 00:18:16,202
حسنًا، هذا
عظيم وكل ,
485
00:18:16,253 --> 00:18:18,487
ولكن الرجل لا يطوى
الملابس الداخلية لرجل آخر.
486
00:18:18,505 --> 00:18:20,173
هل هؤلاء
كابتن أمريكا الملاكمين؟
487
00:18:20,207 --> 00:18:23,042
كشك لديه
جانب الحنين أيضًا.
488
00:18:23,093 --> 00:18:24,944
كما تعلمون، نفسيا،
نحن نتوق إلى ماضينا
489
00:18:24,978 --> 00:18:26,963
لأننا نخشى مستقبلنا.
490
00:18:26,997 --> 00:18:28,514
أو تريد فقط
كابتن أمريكا
491
00:18:28,549 --> 00:18:30,016
أو السجلات القديمة أو
شقتك الخاصة.
492
00:18:30,050 --> 00:18:31,133
إذن هل يمكننا أن نذهب الآن؟
493
00:18:31,167 --> 00:18:33,186
هيا، لدينا
الطبيب للتحدث معه.
494
00:18:33,220 --> 00:18:35,221
دعنا نذهب. شكرًا.
495
00:18:35,272 --> 00:18:36,305
شكرا على ذلك.
496
00:18:36,339 --> 00:18:37,557
نقدر ذلك.
497
00:18:37,608 --> 00:18:38,808
أنا آسف.
498
00:18:38,842 --> 00:18:41,861
تمام.
499
00:18:46,867 --> 00:18:48,868
لقد رأيت جيسيكا في
العيادة يوم السبت الماضي فقط.
500
00:18:48,902 --> 00:18:49,902
هل هي بخير؟
501
00:18:49,953 --> 00:18:52,354
لقد قُتلت جيسيكا
مساء السبت الماضي.
502
00:18:52,372 --> 00:18:53,656
يا إلهي.
503
00:18:55,742 --> 00:18:57,243
هل كانت جيسيكا بصحة جيدة،
504
00:18:57,294 --> 00:18:58,377
دكتور ريس؟
505
00:18:58,412 --> 00:19:00,529
نعم. جداً. لماذا؟
506
00:19:00,547 --> 00:19:02,531
لماذا جاءت
يزورك كل شهر؟
507
00:19:02,549 --> 00:19:04,700
حسنا، هذا سري
معلومات. شكرًا لك.
508
00:19:04,718 --> 00:19:06,752
ليس عندما يكون مريضك
تم قتله.
509
00:19:06,803 --> 00:19:08,387
لقد وجدنا الكثير
النقدية عليها،
510
00:19:08,422 --> 00:19:10,389
لذلك نحن نفكر ربما
اثنان منكم كانا يبيعان المخدرات.
511
00:19:10,424 --> 00:19:11,841
هذا سخيف.
512
00:19:11,875 --> 00:19:15,094
لن تكون الطبيب الأول
لكسب القليل من المال الإضافي
513
00:19:15,145 --> 00:19:16,679
توزيع الحبوب
في الشارع.
514
00:19:16,713 --> 00:19:17,930
جيسيكا بحاجة إلى المال.
هذا ليس السبب
515
00:19:17,981 --> 00:19:19,315
كان لديها موعد
كل شهر.
516
00:19:21,752 --> 00:19:23,402
يجب أن أقول لك؟ قانونيا؟
517
00:19:23,437 --> 00:19:24,720
أخشى ذلك.
518
00:19:24,738 --> 00:19:27,523
أنا لا أريدك أن تحصل
الانطباع الخاطئ عن جيسيكا.
519
00:19:28,325 --> 00:19:29,725
حسنًا، جربنا.
520
00:19:29,743 --> 00:19:32,227
جاءت جيسيكا إلى العيادة
مرة واحدة في الشهر
521
00:19:32,246 --> 00:19:34,563
لفحص دمها
للأمراض المنقولة جنسيا.
522
00:19:34,581 --> 00:19:35,865
الأمراض المنقولة جنسيا، نقدا.
523
00:19:35,899 --> 00:19:37,566
جيسيكا كانت عاهرة؟
524
00:19:37,584 --> 00:19:39,068
إنها ليست وظيفتي
لأخبر مرضاي
525
00:19:39,086 --> 00:19:40,169
كيف يعيشون حياتهم.
526
00:19:40,203 --> 00:19:42,237
أريدهم فقط
للبقاء في صحة جيدة.
527
00:19:46,910 --> 00:19:48,628
عظام الخنازير؟
528
00:19:48,662 --> 00:19:49,912
نعم.
529
00:19:49,930 --> 00:19:51,380
وأنا أصدق الدكتور برينان
530
00:19:51,414 --> 00:19:53,849
سوف يكدس الثناء علي
لاكتسابهم.
531
00:19:53,884 --> 00:19:55,718
ليس كما لو أن ذلك سوف
ابتهج لي.
532
00:19:55,752 --> 00:19:57,136
ولماذا؟
533
00:19:57,187 --> 00:19:59,605
لأنني حصلت عليهم
من آدم بورشاردت.
534
00:19:59,640 --> 00:20:00,756
من مذبحته.
535
00:20:00,774 --> 00:20:01,924
المشتبه به؟
536
00:20:01,942 --> 00:20:04,443
إنه أسهل بكثير من
في انتظار أمر قضائي
537
00:20:04,478 --> 00:20:05,561
قد لا يأتي ذلك أبدًا.
538
00:20:05,595 --> 00:20:06,812
فكنت أحسب إذا
جزارنا
539
00:20:06,863 --> 00:20:08,447
ذبح الضحية,
ربما فعل ذلك
540
00:20:08,482 --> 00:20:10,733
بطريقة مماثلة التي
كان يذبح حيوانًا.
541
00:20:10,767 --> 00:20:13,402
قد أضطر إلى الكومة
القليل من الثناء عليك أيضا.
542
00:20:13,436 --> 00:20:14,820
سوف يضيع.
543
00:20:14,871 --> 00:20:16,706
انظر إلى التخفيضات
عظام ضحيتنا.
544
00:20:16,740 --> 00:20:20,209
كل واحد للغاية
دقيقة ونظيفة.
545
00:20:20,243 --> 00:20:22,495
لا الشقوق، لا علامات تردد.
546
00:20:22,546 --> 00:20:24,747
بالتأكيد من صنع شخص ما
من يعرف ماذا يفعلون.
547
00:20:24,781 --> 00:20:27,049
مثل عظام الخنازير المذبوحة.
548
00:20:27,084 --> 00:20:28,551
واللحم
تمت إزالته
549
00:20:28,585 --> 00:20:31,120
بطريقة مماثلة
كما ضحيتنا.
550
00:20:31,138 --> 00:20:34,140
هل صحيح أنها كانت
سيدة الليل؟
551
00:20:34,174 --> 00:20:37,843
وفقا لبوث، قد يكون لديها
كانت تمارس الدعارة بنفسها
552
00:20:37,894 --> 00:20:39,812
كوسيلة ل
استكمالا لدخلها.
553
00:20:39,846 --> 00:20:41,647
عاهرة في بعض الأحيان.
554
00:20:41,682 --> 00:20:42,848
مثير للاهتمام.
555
00:20:42,899 --> 00:20:44,299
كنت أفكر بالحزن.
556
00:20:44,318 --> 00:20:45,801
النكات على
كلا الجانبين
557
00:20:45,819 --> 00:20:49,105
من الفك السفلي يبدو ل
تكون في نهايات القوس
558
00:20:49,139 --> 00:20:50,573
هذا من شأنه أن يفعل
قطعت الضحية
559
00:20:50,607 --> 00:20:52,408
الجانب الأيسر
الشريان السباتي.
560
00:20:52,442 --> 00:20:54,810
لقد قطع القاتل حلقها.
561
00:20:54,828 --> 00:20:56,195
اذا حكمنا من خلال
شظايا مجهرية,
562
00:20:56,246 --> 00:20:58,698
النك على الجانب الأيمن
من الفك السفلي سيكون
563
00:20:58,749 --> 00:20:59,699
جرح الخروج.
564
00:20:59,750 --> 00:21:01,917
يعني القاتل
كان أيمن.
565
00:21:01,952 --> 00:21:04,620
الذي يستبعد
جزارنا الأعسر.
566
00:21:04,654 --> 00:21:06,505
أنا لا أبدو بحالة جيدة الآن، أليس كذلك؟
567
00:21:06,540 --> 00:21:07,840
هل هذا يبهجك؟
568
00:21:07,874 --> 00:21:09,875
قليلا.
569
00:21:12,212 --> 00:21:13,879
يا إلهي.
570
00:21:15,215 --> 00:21:16,966
لقد قطع القاتل حلقها.
571
00:21:17,000 --> 00:21:19,635
هذه أخبار قديمة الآن.
572
00:21:19,669 --> 00:21:21,303
وكانت كذلك
عاهرة عرضية
573
00:21:21,337 --> 00:21:22,772
التي ألقيت في القمامة.
574
00:21:22,806 --> 00:21:24,974
هناك أكثر من
الجزارة وعصير التفاح
575
00:21:25,008 --> 00:21:26,642
هذه المدرسة القديمة هنا.
576
00:21:28,311 --> 00:21:31,180
كان القاتل يقلد
جاك السفاح.
577
00:21:57,096 --> 00:21:59,514
هل أريد حتى أن أعرف؟
578
00:21:59,548 --> 00:22:01,182
دكتور سارويان.
579
00:22:01,216 --> 00:22:03,167
لقد تجاوزت الساعة 10:00.
ماذا لا تزال تفعل هنا؟
580
00:22:03,202 --> 00:22:04,719
أوه، حفر من خلال
غارقة في الخمر
581
00:22:04,753 --> 00:22:07,271
وجدت رافيولي جراد البحر
في بطن الضحية.
582
00:22:07,306 --> 00:22:08,773
الوجبة الأخيرة، هاه؟
583
00:22:08,807 --> 00:22:11,309
ألفين ريال-
فتاة مكالمة ليلية,
584
00:22:11,360 --> 00:22:12,727
بالتأكيد لا تبخل
على العشاء.
585
00:22:12,761 --> 00:22:15,313
قد تكون قادرا على العثور عليها
ما المطعم الذي ذهبت إليه.
586
00:22:15,364 --> 00:22:16,614
دورك.
587
00:22:16,648 --> 00:22:19,650
أنا أفحص
بقايا الضحية.
588
00:22:19,701 --> 00:22:21,652
على ضوء فانوس؟
589
00:22:21,703 --> 00:22:24,739
يوفر الفانوس منحرف
الإضاءة، التي ترتد
590
00:22:24,773 --> 00:22:26,941
عاكس الزاوية
ويعود إلى العظم،
591
00:22:26,959 --> 00:22:29,610
والذي يحدث ليكون رائعًا
اكتشاف الخدوش
592
00:22:29,628 --> 00:22:31,078
والجروح الصغيرة على العظام.
593
00:22:31,112 --> 00:22:32,713
ولكن في الغالب يكون ذلك بسبب
إنه يناشد
594
00:22:32,748 --> 00:22:34,165
لإحساسك المروع.
595
00:22:34,216 --> 00:22:36,584
إنها تجعلني أبدو
مجنون، أليس كذلك؟
596
00:22:36,618 --> 00:22:37,752
نعم.
597
00:22:37,786 --> 00:22:41,055
نعم. ولكن ماذا لو قلت لك
لقد وجدت شيئا؟
598
00:22:45,460 --> 00:22:48,396
التكسير الدقيق على
الجانب الأمامي
599
00:22:48,430 --> 00:22:50,648
من نصف القطر الأيمن والزند
غير متناسق
600
00:22:50,682 --> 00:22:52,132
مع شقوق على شكل حرف V.
601
00:22:52,151 --> 00:22:54,435
إذن، ليس بسبب النصل؟
602
00:22:54,469 --> 00:22:55,803
لا.
603
00:22:55,821 --> 00:22:57,471
ما الذي تعتقد أنه سببهم؟
604
00:22:57,489 --> 00:23:00,775
حسنا، أنا لا أعرف،
لكن يمكنني بالتأكيد مواصلة البحث.
605
00:23:02,194 --> 00:23:06,197
والناس يعتقدون أنني زاحف
لأنني أخصائي علم الأمراض.
606
00:23:18,326 --> 00:23:19,326
العظام.
607
00:23:19,344 --> 00:23:20,545
نعم؟
608
00:23:20,596 --> 00:23:22,013
هل الحلويات في حمامنا؟
609
00:23:22,047 --> 00:23:24,215
نعم. هل يجب أن أضع
ملاحظة على الباب؟
610
00:23:24,266 --> 00:23:25,933
حسنا، تحذير قليلا
سيكون لطيفا.
611
00:23:25,968 --> 00:23:27,552
ماذا يفعل
في حوض استحمامنا؟!
612
00:23:27,603 --> 00:23:28,803
الطائرات.
613
00:23:28,837 --> 00:23:31,472
طائراتنا... في حوض الاستحمام الخاص بنا.
614
00:23:31,506 --> 00:23:34,475
المجتمعات في اليابان وتركيا
615
00:23:34,509 --> 00:23:36,176
تشجيع الاستحمام العام.
616
00:23:36,195 --> 00:23:37,344
في فنلندا المعاصرة...
617
00:23:37,362 --> 00:23:39,530
فنلندا؟ قف، قف!
هذه ليست فنلندا.
618
00:23:39,565 --> 00:23:40,531
آسف، بوث.
619
00:23:40,566 --> 00:23:42,283
ينبغي أن يكون لي
أغلقت الباب، هاه؟
620
00:23:42,317 --> 00:23:44,952
لأنك لعبت على الكثير
الفرق الرياضية وقضى
621
00:23:44,987 --> 00:23:46,687
الكثير من الوقت في الجيش،
622
00:23:46,705 --> 00:23:49,123
لقد افترضت أنك مرتاح
مع العري الذكور.
623
00:23:49,157 --> 00:23:51,792
كما تعلمون، الخوف من العري
يسمى "رهاب الجمنازيوم"؟
624
00:23:51,827 --> 00:23:53,211
حسنًا، اسمع يا علم النفس
والأنثروبولوجيا--
625
00:23:53,245 --> 00:23:55,863
لقد أحببت الأمر بشكل أفضل عندما تكونان أنتما الإثنان
كانوا يتقاتلون، حسنًا؟
626
00:23:55,881 --> 00:23:57,197
هل انتهينا من حوض الاستحمام الخاص بنا؟
627
00:23:57,216 --> 00:23:58,216
نعم. نعم.
نعم؟
628
00:23:58,250 --> 00:23:59,800
أحب أن أنقع
629
00:23:59,835 --> 00:24:02,003
في حوض الخاص بنا بعد العمل.
630
00:24:02,037 --> 00:24:03,537
لو رأيت
الأشعة السينية في بوث,
631
00:24:03,555 --> 00:24:05,056
سوف تفهم.
632
00:24:05,090 --> 00:24:07,058
قائمة العظام
أنه لم ينكسر أقصر
633
00:24:07,092 --> 00:24:08,709
من تلك التي لديه.
634
00:24:08,727 --> 00:24:10,011
حقًا؟
635
00:24:10,045 --> 00:24:11,395
الآن ماذا؟
636
00:24:11,430 --> 00:24:12,430
نعم؟
637
00:24:12,481 --> 00:24:14,715
مهلا، هل الدكتور برينان في المنزل؟
ماذا بحق الجحيم
638
00:24:14,733 --> 00:24:15,733
هل تفعل هنا؟
639
00:24:15,767 --> 00:24:17,217
حلويات، تنظر للأعلى
تنورتك هناك.
640
00:24:17,236 --> 00:24:19,654
لم نكن نتوقع الضيوف.
641
00:24:19,688 --> 00:24:21,272
نحن لا نتوقع...
ما أنت...؟
642
00:24:21,323 --> 00:24:22,440
مرحبًا؟ نفذ الوقت.
يمكن هذا
643
00:24:22,491 --> 00:24:23,858
لا تنتظر
حتى الغد؟
644
00:24:23,892 --> 00:24:25,610
دكتور، تحقق من هذا.
الكسور الدقيقة على كلا المعصمين.
645
00:24:25,661 --> 00:24:27,245
متماثل للغاية.
646
00:24:27,279 --> 00:24:29,330
وكان الضحية
ضبط النفس.
647
00:24:29,364 --> 00:24:30,364
وهذا يبدو أكثر وأكثر
648
00:24:30,398 --> 00:24:31,749
مثل الاختطاف
سيناريو التعذيب.
649
00:24:31,783 --> 00:24:33,534
هذا لا يمكن أن ينتظر حتى
غدا بسبب...؟
650
00:24:33,568 --> 00:24:35,086
ربما هذا ليس كذلك
شيء لمرة واحدة.
651
00:24:35,120 --> 00:24:36,420
لدينا قاتل متسلسل!
652
00:24:36,455 --> 00:24:38,923
هذا ما أقوله!
لقد عاد جاك السفاح.
653
00:24:38,957 --> 00:24:40,925
جاك السفاح.
أنا لا أشتريه.
654
00:24:40,959 --> 00:24:41,926
لماذا؟
655
00:24:41,960 --> 00:24:43,294
لأن القتلة المتسلسلين
لا تفريغ
656
00:24:43,345 --> 00:24:45,412
ضحاياهم في القمامة
دعنا نذهب. خارج!
657
00:24:45,430 --> 00:24:48,015
خارج. اخرج من المنزل.
وداعا وداعا. منتهي.
658
00:24:48,050 --> 00:24:49,800
العودة إلى المختبر، الحول.
وأنت يا حلويات
659
00:24:49,851 --> 00:24:51,602
اذهب لوضع بعض
الملابس على.
660
00:24:51,637 --> 00:24:54,972
أوي! الآن يجب أن أذهب
تنظيف الحوض، وذلك بفضل الحلويات.
661
00:24:55,023 --> 00:24:57,975
ماذا فعلت؟
لا تحتاج لتنظيفه.
662
00:24:58,026 --> 00:24:59,443
فقط انهض
الدرج يا حلويات.
663
00:24:59,478 --> 00:25:01,112
ما أنا ساسكواتش؟
نعم.
664
00:25:06,034 --> 00:25:07,267
هذا العالم الحرفي--
665
00:25:07,286 --> 00:25:09,453
لهذا السبب درست الفن
في المقام الأول،
666
00:25:09,488 --> 00:25:12,406
لمتابعة
شغفي الحقيقي.
667
00:25:12,440 --> 00:25:14,208
مهلا، اعتقدت أنني كنت
شغفك الحقيقي.
668
00:25:17,162 --> 00:25:18,412
أنت تعرف ما أعنيه.
669
00:25:18,446 --> 00:25:19,964
نعم أفعل.
670
00:25:19,998 --> 00:25:22,583
شغفي الحقيقي هو الأخطاء
و الوحل و لك فن .
671
00:25:22,617 --> 00:25:25,303
لكن هيا الآن.
أعتقد أننا نقوم بعمل جيد.
672
00:25:25,337 --> 00:25:27,722
دكتور هودجينز,
ماذا يفعل الإيثانول
673
00:25:27,756 --> 00:25:30,624
يتكون من الجاودار والتوت العرعر
وعرق السوس يعني لك؟
674
00:25:30,642 --> 00:25:32,643
التوت العرعر ونقاط الجاودار
إلى الجن.
675
00:25:32,678 --> 00:25:34,161
عرق السوس...
676
00:25:34,196 --> 00:25:36,597
هل هو جزء
من الخمور أو منفصلة؟
677
00:25:36,631 --> 00:25:37,631
في الخمور.
678
00:25:37,649 --> 00:25:39,483
وكان آخر شيء
شربت ضحيتنا
679
00:25:39,518 --> 00:25:40,651
قبل أن يتم قتلها.
680
00:25:40,686 --> 00:25:42,269
هل كانت هناك علامة
من أي مخدرات؟
681
00:25:42,303 --> 00:25:43,654
الروهيبنول؟ المخدرات؟
لا.
682
00:25:43,689 --> 00:25:47,307
مهلا، يمكن أن يكون الجن جميلا
إضعاف كل شيء من تلقاء نفسها.
683
00:25:47,326 --> 00:25:48,993
لكنها لم تشرب
كل هذا بكثير.
684
00:25:49,027 --> 00:25:51,862
حسنا، كنت أعتقد عاهرة
من شأنه أن يميت الألم
685
00:25:51,913 --> 00:25:53,364
بأي شيء يمكن أن تجده.
686
00:25:53,415 --> 00:25:55,116
آمل أن لا يكون شخص ما كذلك
استهداف العاهرات.
687
00:25:55,150 --> 00:25:56,417
من شأنه أن يساعد إذا
688
00:25:56,451 --> 00:25:58,035
يمكننا التحدث مع القواد،
689
00:25:58,086 --> 00:26:00,037
ولكن بوث كان وقتا عصيبا
تعقبه.
690
00:26:00,088 --> 00:26:01,672
توم جين القديم!
691
00:26:01,707 --> 00:26:02,823
اعذرني؟
692
00:26:02,841 --> 00:26:04,959
توم جين القديم هو من الطراز القديم
الجن الانجليزي
693
00:26:04,993 --> 00:26:06,544
المحلاة مع عرق السوس
بدلا من السكر.
694
00:26:06,595 --> 00:26:09,163
إنه للغاية
نادر اليوم.
695
00:26:09,181 --> 00:26:11,365
يبدو وكأنه المزيد من الحرفيين.
696
00:26:11,400 --> 00:26:12,833
نعم، كام على حق.
697
00:26:12,851 --> 00:26:16,670
تم صنع توم جين القديم في
معمل التقطير الصغير للدكتور بيلتمور.
698
00:26:16,688 --> 00:26:20,608
وهو على بعد بضعة بنايات من
متجر عصير التفاح الخاص بضحيتنا.
699
00:26:20,642 --> 00:26:22,960
و يا فتى.
700
00:26:22,995 --> 00:26:24,362
ماذا؟
701
00:26:24,396 --> 00:26:28,649
دكتور بيلتمور مملوك و
يديرها الدكتور كول ريس.
702
00:26:28,683 --> 00:26:31,018
الطبيب الذي عالج
ضحيتنا.
703
00:26:31,036 --> 00:26:34,121
ربما انها صدفة.
704
00:26:34,156 --> 00:26:35,689
بالتأكيد.
705
00:26:42,330 --> 00:26:43,998
كان لدى ريس ممارسته الخاصة
706
00:26:44,032 --> 00:26:45,966
ولكن أغلقه لفتح
حتى معمل تقطير.
707
00:26:46,001 --> 00:26:47,585
لذلك فهو يتطوع
في العيادة المجانية.
708
00:26:47,636 --> 00:26:50,337
يبدو أن كل هؤلاء الناس كذلك
باتباع أحلامهم.
709
00:26:50,371 --> 00:26:51,806
ريس يتبع
شيء، كل الحق.
710
00:26:51,840 --> 00:26:54,175
انظر، اقرأ سجله.
711
00:26:54,209 --> 00:26:58,012
يمين. تم القبض عليه بتهمة التماس
في عام 2003.
712
00:26:58,046 --> 00:27:00,314
كما تعلمون، واحدة من أكثر
النظريات السائدة
713
00:27:00,348 --> 00:27:03,901
عن جاك السفاح هو ذلك
لقد كان في الواقع طبيبًا.
714
00:27:03,935 --> 00:27:06,737
ستكون العيادة هي الطريقة المثالية
لاختيار الضحايا.
715
00:27:06,772 --> 00:27:08,272
الحق، والتأكد
أن الضحية
716
00:27:08,323 --> 00:27:09,440
لم يكن شرطيًا سريًا، حسنًا؟
717
00:27:09,491 --> 00:27:11,742
هذا أيضا.
نعم.
718
00:27:14,529 --> 00:27:17,832
بوث، الباب الأمامي مغلق
مفاصلها.
719
00:27:19,284 --> 00:27:23,120
يبدو أن ريس هو حقا
في الأيام الخوالي.
720
00:27:24,089 --> 00:27:25,673
يبدو مثل
انه ليس وحده.
721
00:27:25,707 --> 00:27:28,909
سأحصل على الباب.
صه.
722
00:27:32,931 --> 00:27:33,964
أسقطه، ريس!
723
00:27:34,015 --> 00:27:35,382
أسقطه.
724
00:27:35,416 --> 00:27:38,219
فقط أعطني عذرا.
واحد فقط.
725
00:27:48,402 --> 00:27:50,102
كما تعلمون، معظم الأطباء
العيش وفقًا لقواعد الأخلاق.
726
00:27:50,154 --> 00:27:52,104
"لا ضرر ولا ضرار" هو
واحد منهم.
727
00:27:52,156 --> 00:27:54,023
ومن الذي أذيته
دكتور حلويات؟
728
00:27:54,057 --> 00:27:56,108
أنا الضحية هنا.
729
00:27:56,160 --> 00:27:57,610
أنت...؟
اعذرني؟
730
00:27:57,661 --> 00:28:00,947
لقد تم القبض عليك أثناء ربطك
امرأة تحمل سكينًا.
731
00:28:00,998 --> 00:28:02,698
لعب الأدوار غير الضارة.
732
00:28:02,732 --> 00:28:04,834
والدفع لجيسيكا
ومن كان من مرضاك
733
00:28:04,868 --> 00:28:05,835
وهذا أيضا غير ضار؟
734
00:28:05,869 --> 00:28:07,954
نعم.
735
00:28:08,005 --> 00:28:10,739
أنا أتبع عواطفي.
736
00:28:10,757 --> 00:28:12,925
هذا ليس ما نخجل منه.
737
00:28:12,960 --> 00:28:14,927
إنها أخلاقية علماء النفس
مثلك
738
00:28:14,962 --> 00:28:17,680
التي تجعل المجتمع متزمتًا
وضيق الأفق.
739
00:28:17,714 --> 00:28:19,682
إنهم علماء النفس مثلي
الذي يفهم أنك--
740
00:28:19,716 --> 00:28:21,267
لصياغة مصطلح القرن التاسع عشر
741
00:28:21,301 --> 00:28:23,102
قد تكون على دراية بـ--
بارافيليا.
742
00:28:23,136 --> 00:28:26,589
لا أريد أن أخطف
ويغتصب الفعلي
743
00:28:26,607 --> 00:28:29,642
شابة غير مقصودة,
لذلك أنا استئجار شخص ما
744
00:28:29,693 --> 00:28:32,111
للعب الدور
من الفتاة في محنة.
745
00:28:32,145 --> 00:28:33,563
هذا كل هذه الأحداث كانت.
746
00:28:33,597 --> 00:28:35,097
ولكن على الرغم من ذلك
كنت تدفع لها
747
00:28:35,115 --> 00:28:37,766
لا يزال يتعين عليك الحصول على جيسيكا
في حالة سكر لجعلها تلعب معها.
748
00:28:37,784 --> 00:28:39,202
جيسيكا لم تكن أبدا
مكبل اليدين من قبل.
749
00:28:39,236 --> 00:28:40,486
كانت عصبية. كنت آمل
750
00:28:40,537 --> 00:28:42,488
أن إراقة الخمر من شأنه أن
تخفيف لها قليلا.
751
00:28:42,539 --> 00:28:44,073
حسنا، اذا حكمنا من خلال الكسور
على معصميها،
752
00:28:44,107 --> 00:28:46,158
أعتقد أن هذا لم ينجح
جيد جداً، أليس كذلك؟
753
00:28:46,210 --> 00:28:49,945
بدأت جيسيكا تكافح
كانت تصرخ ليتم تركها.
754
00:28:49,963 --> 00:28:52,131
وبما أنك في عبودية،
رؤيتها تتألم
755
00:28:52,165 --> 00:28:53,499
يجب أن يكون قد تم تشغيلك.
756
00:28:53,550 --> 00:28:56,886
أنا لست وحشا.
757
00:28:56,920 --> 00:29:02,508
اسمع، تلك الفتاة المسكينة كانت كذلك
تجعل نفسها تنزف وهي تحاول
758
00:29:02,559 --> 00:29:05,127
لتمزيق الأصفاد
من عمود السرير.
759
00:29:05,145 --> 00:29:07,630
أخذتهم منها
بأسرع ما أستطيع.
760
00:29:07,648 --> 00:29:10,433
الشيء التالي الذي أعرفه،
تم ركل الباب الأمامي ،
761
00:29:10,467 --> 00:29:12,635
هذا العملاق الذي يبلغ وزنه 250 رطلاً
يرميني عبر الغرفة.
762
00:29:12,653 --> 00:29:14,970
القواد لها؟
763
00:29:14,988 --> 00:29:15,971
حارس شخصي.
764
00:29:15,989 --> 00:29:17,640
لقد حشوني في خزانة.
765
00:29:17,658 --> 00:29:19,825
هل قال شيئا؟
لا.
766
00:29:19,860 --> 00:29:21,911
ومن الواضح أنه كان غاضبا.
767
00:29:21,945 --> 00:29:23,963
لكنه كان صامتا.
لا تهديدات، لا شيء.
768
00:29:26,166 --> 00:29:30,419
حسنًا، سنقوم بالتحليل
جميع الأدوات الجراحية
769
00:29:30,454 --> 00:29:32,455
من عيادتك يا دكتور ريس.
كن ضيفي.
770
00:29:32,489 --> 00:29:34,423
والعتيق
المعدات الطبية
771
00:29:34,458 --> 00:29:36,125
وجدنا مخبأة في
شقتك.
772
00:29:38,545 --> 00:29:41,330
هذه الأدوات قيمة للغاية.
773
00:29:41,348 --> 00:29:44,667
هذا هو السبب الوحيد
أنهم كانوا مختبئين.
774
00:29:47,170 --> 00:29:50,806
جميلة هذه التحف
لكن الحواف خشنة للغاية
775
00:29:50,840 --> 00:29:52,675
لتسبب
الإصابات التي وجدناها.
776
00:29:52,693 --> 00:29:54,360
لو كان لي أن خلق
تقويم
777
00:29:54,394 --> 00:29:56,345
من أكثر التاريخ
عمليات قتل وحشية,
778
00:29:56,363 --> 00:29:58,864
جريمة قتل الداليا السوداء
يجب أن يكون شهر ديسمبر الخاص بي.
779
00:29:58,899 --> 00:30:03,786
كان الفاحصين الطبيين في عام 1947
كان الوصول إلى التكنولوجيا
780
00:30:03,820 --> 00:30:04,954
لدينا اليوم،
مقتل إليزابيث شورت
781
00:30:04,988 --> 00:30:06,205
سيكون بالتأكيد
تم حلها.
782
00:30:06,239 --> 00:30:08,324
حسنًا، كاميرا Medio-Cam ستفعل ذلك
لقد اكتشفت بسهولة
783
00:30:08,358 --> 00:30:10,660
الجزيئات التي تركتها وراءها
بواسطة سلاح القتل.
784
00:30:10,694 --> 00:30:12,628
المساحة الكبيرة بين
النصل
785
00:30:12,663 --> 00:30:14,914
والشق على شكل حرف V
يقترح
786
00:30:14,965 --> 00:30:18,634
هذه السكين صغيرة جدًا
ليكون سلاح القتل.
787
00:30:18,669 --> 00:30:21,003
لكننا بدأنا للتو.
788
00:30:21,037 --> 00:30:24,173
بالتأكيد يبدو مثل الوثيقة
أحب أدواته الحادة.
789
00:30:24,207 --> 00:30:28,144
ولدينا يلقي
- بعض إصابات العظام.
790
00:30:28,178 --> 00:30:30,813
هل ستخبرني مرة أخرى
عن النبيل الفرنسي
791
00:30:30,847 --> 00:30:32,732
الذي استحم في
دماء الاطفال؟
792
00:30:32,766 --> 00:30:35,501
في لحظة، السيد فيشر.
تمام.
793
00:30:35,535 --> 00:30:38,070
تظهر كلا السكاكين
أن تكون مائلة إلى الأسفل
794
00:30:38,105 --> 00:30:41,607
في عظم الفخذ في نفس الوقت
زاوية 45 درجة.
795
00:30:41,658 --> 00:30:45,194
هذا يبدو وكأنه زاوية 45 درجة
على عظم العضد
796
00:30:45,228 --> 00:30:47,496
ونصف القطر أيضًا.
797
00:30:47,531 --> 00:30:49,665
كل هذه الشقوق تظهر
أن تكون قد صنعت في
798
00:30:49,700 --> 00:30:52,118
حركة هبوطية عند
نفس الزاوية بالضبط
799
00:30:52,169 --> 00:30:53,919
معنى؟
800
00:30:53,954 --> 00:30:57,406
وكان القاتل أكثر دقة
مما كنا نعتقد في الأصل.
801
00:30:57,424 --> 00:31:00,292
حسنًا، لا أستطيع التفكير في أي شخص
أكثر دقة من الطبيب.
802
00:31:00,344 --> 00:31:03,245
أتمنى أن تكون أدواته متفق عليها
معك.
803
00:31:07,634 --> 00:31:10,102
مهلا، بوث، أردت
804
00:31:10,137 --> 00:31:11,587
للاعتذار
لليلة الماضية.
805
00:31:11,605 --> 00:31:13,670
لقد استفدت تماما
من حسن ضيافتك.
806
00:31:13,695 --> 00:31:14,357
لم يكن ذلك رائعًا.
807
00:31:14,358 --> 00:31:15,808
اه، لا تقلق
عنه يا حلويات
808
00:31:15,859 --> 00:31:17,643
أتعلم؟
إنه حوض رائع.
809
00:31:17,694 --> 00:31:19,028
أوه، هو حقا.
810
00:31:19,062 --> 00:31:20,479
تلك الطائرات
رائع...
811
00:31:20,530 --> 00:31:22,531
توقف. حسنًا، يكفي
مع الحديث الحوض.
812
00:31:22,566 --> 00:31:25,868
تمام. أم، أنا أبحث
لشقة.
813
00:31:25,902 --> 00:31:27,319
هذا جيد.
أتعلم؟
814
00:31:27,371 --> 00:31:29,071
هذا عظيم
الخطوة الأولى.
815
00:31:29,105 --> 00:31:31,073
أوه.
ما هذا؟
816
00:31:31,107 --> 00:31:32,375
لا شيء من أدوات الطبيب
متطابق
817
00:31:32,409 --> 00:31:33,793
إصابات العظام.
818
00:31:33,827 --> 00:31:36,945
يجب أن أعترف، أنا خارج
الطبيب كمشتبه به رئيسي.
819
00:31:36,963 --> 00:31:39,081
إذن، في ماذا تفكر،
كان القواد؟
820
00:31:39,115 --> 00:31:40,216
حسنا، أنا أتساءل لماذا
821
00:31:40,250 --> 00:31:43,219
سوف يقاطع القواد
عاهرة له في العمل.
822
00:31:43,253 --> 00:31:45,421
يمكن أن تكون كذلك
مستقل.
823
00:31:45,455 --> 00:31:47,223
قطع القواد
من المعادلة.
824
00:31:47,257 --> 00:31:48,457
نعم يمكن أن يحصل ذلك
قتل شخص ما.
825
00:31:48,475 --> 00:31:49,508
أو...
أو...
826
00:31:49,559 --> 00:31:51,644
الرجل الكبير كان عميلاً
827
00:31:51,678 --> 00:31:53,229
الذي طورت المشاعر
لجيسيكا.
828
00:31:53,263 --> 00:31:55,264
كما تعلمون، هذا النوع من جنون العظمة
الحب بلا مقابل
829
00:31:55,298 --> 00:31:58,734
يمكن بالتأكيد أن تغذي المشاعر
من الغضب الشديد.
830
00:31:58,769 --> 00:32:01,320
هذا هو. هذا هو الرجل لدينا.
يجب أن أجده.
831
00:32:01,354 --> 00:32:04,607
يجب أن أجد شقة.
832
00:32:07,143 --> 00:32:11,197
حسنًا، احتفظ بذلك
عينك على الرجل
833
00:32:11,248 --> 00:32:12,415
تقريبا
ستة أقدام وستة،
834
00:32:12,449 --> 00:32:16,652
بين 250 و 280
جنيه، شعر داكن.
835
00:32:16,670 --> 00:32:19,655
أنا أبحث عنه في أي مكان
بالقرب من مكان ريس.
836
00:32:19,673 --> 00:32:21,590
لن أتخيل
سيكون هناك
837
00:32:21,625 --> 00:32:23,175
أن العديد من كاميرات المراقبة
في الحي.
838
00:32:23,210 --> 00:32:25,994
نعم. كما تعلمون، لا شيء من
حتى أن المتاجر الحرفية تستخدمها.
839
00:32:26,012 --> 00:32:27,463
نصفهم لا يفعلون ذلك حتى
لديك هواتف.
840
00:32:27,497 --> 00:32:29,164
وفي نيويورك الشرطة
841
00:32:29,182 --> 00:32:30,332
تم تعقبه في النهاية
842
00:32:30,350 --> 00:32:32,051
ابن سام عبر
تذكرة وقوف السيارات.
843
00:32:32,085 --> 00:32:35,304
تذكرة. هذا عبقري، كام.
844
00:32:35,338 --> 00:32:37,223
هذا الموقع يجمع كل شيء
845
00:32:37,257 --> 00:32:39,358
المخالفات المرورية للتحليل
846
00:32:39,392 --> 00:32:41,260
تدفق حركة المرور
والازدحام.
847
00:32:41,294 --> 00:32:42,311
و؟
848
00:32:42,345 --> 00:32:45,347
ريس يعيش باب واحد
من التقاطع.
849
00:32:45,365 --> 00:32:48,200
هذه كل صور ال
تم القبض على السائقين وهم يركضون باللون الأحمر
850
00:32:48,235 --> 00:32:50,620
على كتلة ريس على
ليلة السبت متى
851
00:32:50,645 --> 00:32:51,654
كانت جيسيكا مع ريس.
852
00:32:51,655 --> 00:32:53,823
هل تعتقد أنه كان يقود السيارة؟
لا، لا.
853
00:32:53,857 --> 00:32:56,091
لكن انظر إلى الزاوية
من الكاميرا.
854
00:32:56,126 --> 00:32:58,077
مباشرة عبر الشارع
من مبنى الريس.
855
00:32:59,696 --> 00:33:02,648
ها هو.
انظر، في الخلفية.
856
00:33:02,682 --> 00:33:03,916
أنت متأكد من هذا
هو رجلنا؟
857
00:33:03,967 --> 00:33:05,551
حسنا، نعم.
858
00:33:05,585 --> 00:33:06,919
يعني إلا إذا رأيت
859
00:33:06,970 --> 00:33:09,488
ستة أقدام وستة أخرى،
رجل 250 جنيه
860
00:33:09,523 --> 00:33:10,639
امام عمارة الريس
861
00:33:10,674 --> 00:33:12,374
في نفس الوقت
الضحية كانت هناك.
862
00:33:12,392 --> 00:33:15,344
دعونا نجعل مكتب التحقيقات الفيدرالي يضعه
الصورة في نشرة الأخبار الليلية،
863
00:33:15,378 --> 00:33:17,880
معرفة ما إذا كان الجمهور
يمكن التعرف عليه.
864
00:33:17,898 --> 00:33:19,315
رائع جدًا.
865
00:33:19,349 --> 00:33:20,699
أحسنت.
866
00:33:29,384 --> 00:33:32,453
رأيت وجهي في الأخبار،
سلمت نفسي.
867
00:33:32,889 --> 00:33:35,106
أنا لم أقتل جيس.
868
00:33:35,141 --> 00:33:36,775
تلك الفتاة تعني العالم بالنسبة لي.
869
00:33:36,809 --> 00:33:37,976
ماذا كان الأمر يا ويليس؟
870
00:33:38,027 --> 00:33:39,561
هل انتهيت
شراء ليلة أو ليلتين معها
871
00:33:39,595 --> 00:33:40,595
وينتهي الأمر بالوقوع في الحب؟
872
00:33:40,613 --> 00:33:41,763
لا، لا.
873
00:33:41,781 --> 00:33:45,266
لديك كل شيء
حقا، حقا خطأ.
874
00:33:45,284 --> 00:33:47,602
حسنًا، لماذا لا تخبرني
كيف هو حقا، حقا.
875
00:33:47,620 --> 00:33:49,654
جيس كانت ابنة أخي.
876
00:33:49,705 --> 00:33:51,706
آه، كما تعلمون، أنت لست كذلك
البدء جيدًا جدًا.
877
00:33:51,741 --> 00:33:53,542
انظر، جيسيكا بيرسون
ليس لديه أفراد الأسرة.
878
00:33:53,576 --> 00:33:55,710
ليس بالدم.
879
00:33:55,745 --> 00:33:57,963
والد جيسيكا وأنا
كانوا أفضل الأصدقاء
880
00:33:57,997 --> 00:33:59,581
منذ أن كنا
سبع سنوات.
881
00:33:59,615 --> 00:34:03,051
وعندما مات، وعدته
882
00:34:03,085 --> 00:34:05,003
أنني سأعتني
من ابنته.
883
00:34:05,054 --> 00:34:06,287
كان ذلك قبل عشر سنوات.
884
00:34:06,305 --> 00:34:07,923
ولماذا يجب أن أصدقك؟
885
00:34:07,957 --> 00:34:11,309
حصلت على صور لي وجيس
منذ أن كانت في الخامسة من عمرها.
886
00:34:11,344 --> 00:34:12,794
تمام؟
887
00:34:12,828 --> 00:34:14,062
ينظر.
888
00:34:14,096 --> 00:34:15,313
التخرج من المدرسة الثانوية.
889
00:34:15,348 --> 00:34:18,466
بعد ذلك، دفعت ثمنها
سنتين من الكلية.
890
00:34:18,484 --> 00:34:20,318
يمكنك التحقق من كل ذلك.
891
00:34:20,353 --> 00:34:22,320
مع تقدم جيس في السن،
892
00:34:22,355 --> 00:34:24,573
لم تكن بحاجة لي بنفس القدر.
893
00:34:24,607 --> 00:34:27,776
ربما ذكرتها بوالدها
لا أعرف.
894
00:34:29,645 --> 00:34:31,646
إنها تدعوني من اللون الأزرق
895
00:34:31,664 --> 00:34:34,666
عن بعض الرجل
الذي كان يخيفها.
896
00:34:34,700 --> 00:34:36,835
الجزار؟
897
00:34:36,869 --> 00:34:38,587
لقد اعتنيت بذلك.
898
00:34:38,621 --> 00:34:40,372
لكنني لست غبيا.
899
00:34:40,423 --> 00:34:41,756
لدي عيون.
900
00:34:41,791 --> 00:34:44,009
رأيت كيف كانت حياة جيس تسير.
901
00:34:44,043 --> 00:34:45,377
لذلك فهمت
أنها كانت...
902
00:34:45,428 --> 00:34:46,544
نعم.
903
00:34:46,596 --> 00:34:47,662
رأيت ذلك.
904
00:34:47,680 --> 00:34:49,014
إذن تبعتها؟
905
00:34:49,048 --> 00:34:51,833
سمعت صراخها.
906
00:34:51,851 --> 00:34:53,685
لذلك طرقت الباب..
907
00:34:53,719 --> 00:34:56,271
وقمت بحشو عميلها
في الخزانة.
908
00:34:56,305 --> 00:34:59,357
لقد اقتربت من هذا
لقتله.
909
00:34:59,392 --> 00:35:01,643
هذا قريب.
910
00:35:01,677 --> 00:35:05,730
أنا وأنت يمكن أن نجلس
هنا الآن، أنت فقط ستكون على حق.
911
00:35:05,781 --> 00:35:07,699
الوكيل بوث,
912
00:35:07,733 --> 00:35:12,520
لديك أي شخص
الذي أنت مسؤول عنه؟
913
00:35:12,538 --> 00:35:14,956
من يحتاج إلى المساعدة
على الرغم من أنهم يشعرون بذلك
914
00:35:14,991 --> 00:35:17,542
وصلوا إلى
في العالم بمفردهم؟
915
00:35:17,576 --> 00:35:20,528
أوه نعم.
916
00:35:20,546 --> 00:35:22,998
أنظر، أنا في العمل المصرفي.
917
00:35:23,032 --> 00:35:25,050
أنا لست رجلا كبيرا. رجل متوسط.
918
00:35:25,084 --> 00:35:28,503
لكنني أخبرت جيس
حتى أتمكن من الحصول على المستثمرين
919
00:35:28,537 --> 00:35:32,090
لشركة عصير التفاح التابعة لها،
حتى تتمكن من التوقف...
920
00:35:33,893 --> 00:35:36,645
...أخذ العملاء مقابل المال
والقيام بذلك.
921
00:35:36,679 --> 00:35:38,113
هل كانت ستأخذ الصفقة؟
922
00:35:38,147 --> 00:35:41,850
قالت إنها ستفكر في الأمر.
923
00:35:41,884 --> 00:35:45,386
كانت تلك الليلة الماضية
رأيتها.
924
00:35:45,404 --> 00:35:48,239
نعم.
925
00:35:56,065 --> 00:35:58,667
حسنًا، هذه ملخص
لكيفية الإصابات
926
00:35:58,701 --> 00:36:00,869
كانت متفرقة
عبر البقايا.
927
00:36:00,903 --> 00:36:02,871
أربعة شقوق
إلى الجمجمة،
928
00:36:02,905 --> 00:36:05,173
سبعة إلى اليمين
الذراع، ستة إلى اليسار،
929
00:36:05,207 --> 00:36:06,992
ثمانية إلى
المنطقة الصدرية،
930
00:36:07,026 --> 00:36:09,744
اثنان إلى الحوض
وأربعة آخرين في كل ساق.
931
00:36:09,762 --> 00:36:12,580
يبدو كما لو كان التباعد
بين الشقوق
932
00:36:12,598 --> 00:36:15,383
على الذراع اليسرى
يساوي التباعد
933
00:36:15,418 --> 00:36:20,021
بين الشقوق
على المنطقة الصدرية.
934
00:36:23,259 --> 00:36:24,359
حسنًا، هذا مثير للاهتمام.
935
00:36:24,393 --> 00:36:26,795
اسمحوا لي أن أحاول
الذراع اليمنى.
936
00:36:28,381 --> 00:36:29,314
همم.
937
00:36:29,348 --> 00:36:31,366
جربي الساقين يا أنجيلا.
938
00:36:32,234 --> 00:36:34,002
قف.
939
00:36:34,036 --> 00:36:35,236
ماذا يخبرنا هذا؟
940
00:36:35,270 --> 00:36:36,821
هذا هو الموقف
الضحية كان في
941
00:36:36,872 --> 00:36:37,906
عندما تم إزالة لحمها.
942
00:36:37,940 --> 00:36:39,958
كانت تحمي
نفسها.
943
00:36:39,992 --> 00:36:42,911
تم ختانها 18 مرة
بدقة تشبه العمليات الجراحية.
944
00:36:42,945 --> 00:36:44,713
لماذا ستبقى
في نفس الموقف
945
00:36:44,747 --> 00:36:46,014
في جميع أنحاء
الهجوم بأكمله؟
946
00:36:46,048 --> 00:36:48,349
ربما كانت ميتة بالفعل
عند هذه النقطة؟
947
00:36:48,384 --> 00:36:49,317
أو أسوأ من ذلك،
948
00:36:49,351 --> 00:36:50,652
كان من الممكن أن تكون مشلولة
949
00:36:50,686 --> 00:36:51,820
وأجبر على الشهادة
950
00:36:51,854 --> 00:36:54,222
للنحت المنهجي
من لحمها.
951
00:36:54,256 --> 00:36:55,557
هناك شيء غريب جداً هنا
952
00:36:55,591 --> 00:36:56,958
حسنا، نعم،
953
00:36:56,976 --> 00:36:58,793
ولكن عليك أن تكون كذلك
أكثر تحديدا قليلا
954
00:36:58,811 --> 00:37:00,562
من ذلك بالنسبة لأولئك منا
من يجد
955
00:37:00,596 --> 00:37:02,063
هذا السيناريو برمته غريب.
956
00:37:02,098 --> 00:37:04,399
هذه الجروح عادية جدًا،
957
00:37:04,433 --> 00:37:05,383
دقيقة للغاية.
958
00:37:05,418 --> 00:37:07,519
يتم حساب كل واحد.
959
00:37:07,553 --> 00:37:08,636
الدقة الجراحية
960
00:37:08,654 --> 00:37:10,522
المعرفة العملية
من التشريح البشري.
961
00:37:10,573 --> 00:37:11,990
أعتقد أن الطبيب هو رجلنا.
962
00:37:12,024 --> 00:37:13,007
لا.
963
00:37:13,042 --> 00:37:14,576
وتشير الأدلة
964
00:37:14,610 --> 00:37:17,078
أن هذا تم
بواسطة نوع ما من الآلات.
965
00:37:25,905 --> 00:37:28,706
نعم، أعتقد إذا جيسيكا
أراد بيرسون أن يبيع،
966
00:37:28,758 --> 00:37:30,592
ربما كان شريكها
غاضب بما فيه الكفاية للقتل.
967
00:37:30,626 --> 00:37:32,127
هيا، حقا؟
على عصير التفاح؟
968
00:37:32,161 --> 00:37:33,828
للحرفيين،
إنها حياتهم.
969
00:37:33,846 --> 00:37:36,330
كما تعلمون، ربما يكون بروك قد فعل ذلك
اعتقدت أن جيسيكا كانت
970
00:37:36,348 --> 00:37:38,349
مهاجمة الأساس ذاته
من حياتها.
971
00:37:38,384 --> 00:37:39,968
أوه، أفضل شريكها
هي عاهرة
972
00:37:40,002 --> 00:37:41,219
من يبيع؟
973
00:37:41,270 --> 00:37:42,503
في الأساس، نعم.
974
00:37:42,521 --> 00:37:44,105
الأمر لا يتعلق بالمال
لهؤلاء الناس.
975
00:37:44,140 --> 00:37:46,224
كما تعلمون أيها الحرفيون
اذهب إلى العمل
976
00:37:46,275 --> 00:37:48,359
لأنهم متحمسون
حول المنتجات التي يصنعونها.
977
00:37:48,394 --> 00:37:50,728
هذا غير أمريكي على الإطلاق.
978
00:37:50,780 --> 00:37:51,980
مهلا، لذلك، اه،
979
00:37:52,014 --> 00:37:53,848
انا ذاهب للخروج
من المنزل الليلة.
980
00:37:53,866 --> 00:37:55,733
مهلا، هل وجدت مكانا؟
لقد كنت عظيماً،
981
00:37:55,785 --> 00:37:58,570
ولكن أعتقد أننا على حد سواء نعرف ذلك
الوقت الذي أواجه فيه العالم بمفردي.
982
00:37:58,621 --> 00:38:00,121
حان الوقت.
983
00:38:09,381 --> 00:38:10,465
اعذرني.
984
00:38:10,499 --> 00:38:12,200
بروك جومينسكي، لدينا
مذكرة تفتيش هنا
985
00:38:12,218 --> 00:38:13,918
للمباني.
ألا يمكن لهذا أن ينتظر؟
986
00:38:13,969 --> 00:38:16,137
لدي أوامر لملء،
وأنا وحدي.
987
00:38:16,172 --> 00:38:18,723
حسنا، كان ينبغي عليك أن تفكر
ذلك قبل أن تقتل جيسيكا.
988
00:38:18,757 --> 00:38:20,975
نحن نعلم أن جيسيكا جاءت
لزيارتك قبل رحيلها
989
00:38:21,010 --> 00:38:23,394
بالنسبة إلى بالتيمور؛ نحن نعرف ماذا
كنتما تتحدثان عنه.
990
00:38:23,429 --> 00:38:24,712
لم نتحدث عن أي شيء.
991
00:38:24,730 --> 00:38:27,182
توقفت للاستيلاء على زوجين
الجرار قبل أن تغادر المدينة.
992
00:38:27,216 --> 00:38:28,433
كشك؟
نعم؟
993
00:38:28,484 --> 00:38:30,068
أعتقد أنني اكتشفت
سلاح القتل.
994
00:38:30,102 --> 00:38:31,319
ماذا لدينا هنا؟
995
00:38:31,353 --> 00:38:32,353
لا شئ.
996
00:38:32,387 --> 00:38:33,438
إنه خلاط الشريط.
997
00:38:33,489 --> 00:38:35,406
نستخدمه لخلط البهارات
في صلصة لدينا.
998
00:38:35,441 --> 00:38:37,242
إذا كان الضحية
سقطت في هذا الخلاط
999
00:38:37,276 --> 00:38:39,744
بينما كانت الشفرات تدور،
سيكون جسدها
1000
00:38:39,778 --> 00:38:42,330
تصبح مثبتة على الجانب
1001
00:38:42,364 --> 00:38:44,398
حيث الشفرات
لديها بشكل مستمر
1002
00:38:44,416 --> 00:38:45,950
قطعها في
زاوية 45 درجة
1003
00:38:46,001 --> 00:38:47,902
أثناء إزالة لحمها.
1004
00:38:47,920 --> 00:38:50,555
لقد كان حادثاً، أليس كذلك؟
1005
00:38:52,875 --> 00:38:53,925
العظام؟
1006
00:38:53,959 --> 00:38:55,409
نحن متأكدون
للعثور على
1007
00:38:55,427 --> 00:38:57,095
شظايا العظام أو
الشظايا هنا.
1008
00:38:57,129 --> 00:38:59,881
انظر، يبدو أفضل بكثير
إلى هيئة المحلفين إذا أخبرتني
1009
00:38:59,915 --> 00:39:03,351
أنه كان حادثا من قبل
العظام هنا تجد أي دليل.
1010
00:39:06,805 --> 00:39:09,257
لقد كان حادثا.
1011
00:39:09,275 --> 00:39:12,426
قالت لي انها تريد البيع
وأنا صفعتها و...
1012
00:39:17,316 --> 00:39:19,284
هل كان الأمر سيئا للغاية
لكسب بعض المال؟
1013
00:39:19,318 --> 00:39:21,202
والدي يهتمون فقط
عن المال.
1014
00:39:21,237 --> 00:39:22,537
لقد دمر زواجهما.
1015
00:39:22,571 --> 00:39:24,956
لقد دمرت طفولتي.
1016
00:39:24,990 --> 00:39:27,375
لم أقصد
لكي تقع جيسيكا.
1017
00:39:27,409 --> 00:39:30,444
لقد قمت بإيقاف تشغيله،
ولكن بعد فوات الأوان.
1018
00:39:30,462 --> 00:39:33,447
لم أكن أعرف ماذا أفعل،
لذلك قمت بتنظيف الفوضى
1019
00:39:33,465 --> 00:39:35,500
وألقيت الجثة
أسفل الشارع.
1020
00:39:37,519 --> 00:39:40,338
أنا آسف.
1021
00:40:05,614 --> 00:40:07,648
أحيانًا أشعر بالذنب
1022
00:40:07,666 --> 00:40:09,918
شعور جيد جدا
بعد أن تذهب كريستين إلى السرير.
1023
00:40:09,952 --> 00:40:12,587
من الجيد أن تكون سعيدًا عندما
الطفل ينزل.
1024
00:40:12,621 --> 00:40:13,922
هل هو كذلك؟
نعم هو كذلك.
1025
00:40:13,956 --> 00:40:15,957
إنه يمنحنا الوقت
أن تكون وحيدا، هاه؟
1026
00:40:15,991 --> 00:40:17,658
عصير التفاح هذا جيد جدًا.
1027
00:40:17,676 --> 00:40:18,676
نعم. تريد بعض؟
1028
00:40:18,711 --> 00:40:20,345
لا، النبيذ جيد.
1029
00:40:20,379 --> 00:40:21,963
انها ليست سيئة،
أنا أقول لك.
1030
00:40:21,997 --> 00:40:23,298
تسعة دولارات.
1031
00:40:23,332 --> 00:40:27,218
صلصة التفاح تسعة باك هو نوع من
مثل شرب النبيذ الجيد.
1032
00:40:28,220 --> 00:40:29,604
أعني، أنا
أقول لك.
1033
00:40:29,638 --> 00:40:31,189
بالإضافة إلى ذلك، يبقي الطبيب بعيدا.
1034
00:40:31,223 --> 00:40:34,392
في الواقع، تناول الكثير من التفاح
يمكن أن يفعل العكس،
1035
00:40:34,443 --> 00:40:37,228
لأنها تحتوي على
الكثير من السكر.
1036
00:40:37,279 --> 00:40:38,947
يمكن أن تصاب بمرض السكري.
1037
00:40:38,981 --> 00:40:41,199
عظيم.
1038
00:40:41,233 --> 00:40:42,951
هذا تسعة دولارات
أسفل هجرة، هم؟
1039
00:40:42,985 --> 00:40:44,118
أتعلم؟
1040
00:40:44,153 --> 00:40:46,454
العصا مع سكوتش.
1041
00:40:46,488 --> 00:40:48,072
وقت وحيدا...
1042
00:40:49,625 --> 00:40:50,875
حسنًا، شكرًا.
1043
00:40:50,909 --> 00:40:52,043
ماذا-- انتظر، هل ستغادر؟
1044
00:40:52,077 --> 00:40:53,077
نعم، لا أريد
لتجاوز ترحيبي.
1045
00:40:53,128 --> 00:40:54,295
شكرا مليون
رغم ل...
1046
00:40:54,330 --> 00:40:55,964
هيا يا حلويات
1047
00:40:55,998 --> 00:40:57,048
ادخل.
1048
00:40:57,082 --> 00:40:58,383
كما تعلمون، مهلا، تناولوا بعض الصلصة.
1049
00:40:58,417 --> 00:41:00,585
لدينا التفاح أو النبيذ.
1050
00:41:00,636 --> 00:41:01,919
لكن لا يمكنك الحصول على السكوتش الخاص بي.
1051
00:41:01,971 --> 00:41:03,805
هل فعلت بطريقة أو بأخرى
تعطيك الانطباع
1052
00:41:03,839 --> 00:41:05,056
أنه يجب عليك ترك؟
1053
00:41:05,090 --> 00:41:07,392
لأنك لم تفعل ذلك
لقد تجاوزت ترحيبك، حتى الآن.
1054
00:41:07,426 --> 00:41:08,709
هيا،
ضع الحقيبة مرة أخرى.
1055
00:41:08,727 --> 00:41:09,811
ضعه مرة أخرى.
1056
00:41:09,845 --> 00:41:11,379
هل هذا لأنك
تريد الفوز بالمسبح؟
1057
00:41:11,397 --> 00:41:13,264
أوه، هل تعلم عن ذلك؟
1058
00:41:13,315 --> 00:41:15,716
نعم، بوث يفوز فقط إذا بقيت
1059
00:41:15,734 --> 00:41:16,818
اثنان آخران
أسابيع، أليس كذلك؟
1060
00:41:16,852 --> 00:41:18,319
هل هذا هو السبب؟
تريده أن يبقى؟
1061
00:41:18,354 --> 00:41:20,271
رقم لا.
لا تظن ذلك
1062
00:41:20,322 --> 00:41:22,440
كرجل، يجب أن أكون وحدي؟
أعني...
1063
00:41:22,491 --> 00:41:24,108
معظم الثقافات
لديك احتفالات
1064
00:41:24,159 --> 00:41:26,060
للاحتفال بالمعالم
في حياة الرجل.
1065
00:41:26,078 --> 00:41:28,162
يا إلهي، هذا ليس كذلك
عن الختان، أليس كذلك؟
1066
00:41:28,197 --> 00:41:29,897
لا، الأمر يتعلق بالرقص.
ماذا؟
1067
00:41:29,915 --> 00:41:31,833
هناك
ثلاثة عناصر مهمة
1068
00:41:31,867 --> 00:41:33,785
في المضي قدما
ماضي علاقة قديمة:
1069
00:41:33,836 --> 00:41:34,919
القبول...
1070
00:41:34,953 --> 00:41:36,504
أعترف أن الأمر انتهى مع ديزي.
1071
00:41:36,538 --> 00:41:38,673
...تطهير...
صحيح، لقد كنت في حوض الاستحمام النفاث الخاص بنا.
1072
00:41:38,707 --> 00:41:40,708
.. والاحتفال.
1073
00:41:40,742 --> 00:41:43,177
لذلك لا أستطيع الحصول على شقتي الخاصة
حتى أحتفل بكوني وحدي؟
1074
00:41:43,212 --> 00:41:44,128
هذا صحيح.
1075
00:41:44,179 --> 00:41:45,346
الأنثروبولوجيا هي
كل شيء عن الرقص.
1076
00:41:50,969 --> 00:41:51,886
هل تدخل في هذا؟
1077
00:41:51,920 --> 00:41:53,087
رقم لماذا؟
1078
00:41:53,105 --> 00:41:54,422
إنه حفلك.
1079
00:41:57,192 --> 00:41:58,443
العظام، ماذا تفعل؟
1080
00:41:58,477 --> 00:41:59,694
هل أنت بخير؟
1081
00:42:02,815 --> 00:42:04,699
احتفل! أنت حر!
1082
00:42:04,733 --> 00:42:07,785
أنا حر.
أنا حر!
1083
00:42:07,820 --> 00:42:09,937
وشخص ما هناك
1084
00:42:09,955 --> 00:42:11,439
من لا يفعل ذلك
تعرف عليه حتى الآن
1085
00:42:11,457 --> 00:42:13,491
سوف تحصل على الهدية العظيمة
هذا أنت.
1086
00:42:13,542 --> 00:42:14,959
محظوظ، محظوظ لهم!
1087
00:42:14,993 --> 00:42:17,045
نعم! إنهم محظوظون!
1088
00:42:17,079 --> 00:42:18,496
تمام.
1089
00:42:23,252 --> 00:42:24,552
المصعد إلى أسفل.
1090
00:42:27,639 --> 00:42:29,924
أشعر بذلك
المنزل الآن.
1091
00:42:29,958 --> 00:42:34,958
== مزامنة، تم تصحيحها بواسطة الشيخ ==
1092
00:42:39,084 --> 00:42:40,651
ماذا يعني ذلك؟